Примеры использования Coinvolse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Coinvolse i migliori.
He brought in some of the best.Ma la Bratva, mi coinvolse.
But the Bratwa took me in.L'operazione coinvolse la rimozione di tutti gli alberi.
It involved the removal of diseased trees.Non solo arte, ma questo movimento coinvolse la vita intera….
This movement was involved in not only art, but the entire life….E fu dopo il'64 che coinvolse Carroll Shelby per aiutare a sviluppare le auto.
And it was after'64 that he brought in carroll Shelby to help develop the cars.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone coinvolteparti coinvoltesoggetti coinvoltipaesi coinvolticoinvolti nel progetto
aziende coinvolteorganizzazioni coinvolteimprese coinvoltecoinvolti nel processo
attori coinvolti
Больше
Использование с наречиями
coinvolge anche
coinvolgere maggiormente
sembra molto coinvolgenteimportante coinvolgerecoinvolgere attivamente
coinvolge diversi
necessario coinvolgerecoinvolgono più
coinvolge solo
coinvolto emotivamente
Больше
Использование с глаголами
mira a coinvolgerecercando di coinvolgereprogettato per coinvolgereriesce a coinvolgereraccomanda di coinvolgere
Dal 1939 al 1945, la seconda guerra mondiale coinvolse gran parte del mondo.
From 1939 to 1945, World War II engulfed much of the world.Reggie Purdue mi coinvolse nel caso perché entrassi nella mente dell'assassino.
Reggie Purdue brought me in because he thought I could get inside the killer's head.adottivi di Kal davanti a lui con la sua vista calorifica e coinvolse Kal in un combattimento.
adoptive parents in front of him with his heat vision and engages Kal in a fight.L'unica battaglia che coinvolse il presidio avvenne nel 1823.
The garrison was involved in combat only in 1823.Coinvolse me e mia madre in un affare che noi chiamavamo"pulizie di casa". Quel tizio, Reggie.
This guy Reggie he gets me and my mum into this thing So, eight years ago… OK… we called"housecleaning.Quando diventai abbastanza grande, mi coinvolse in alcuni dei suoi raggiri.
When I was old enough, he would pull me in on some of his schemes.Ralph Lauren coinvolse tutta la sua famiglia in una campagna pubblicitaria, quando lancio' la sua collezione di arredamento.
Ralph Lauren dragged his entire family into a campaign when he launched his house paints.Quando l'espansione della scrittura coinvolse ampi strati della popolazione.
When the expansion of writing included wide swaths of the population.Lo studio coinvolse oltre 400 volontari,
The study mobilised over 400 volunteers,Con il susseguirsi degli eventi la guerra coinvolse tutta la Sicilia: quando, nel 416 a.C.
During the years, all Sicily was involved in the war and when, in 416 b.C.Quando mio padre coinvolse la tanto amata famiglia Kane nell'omicidio
When my dad implicated the much-beloved Kane family in Lilly's deathL'assassinio innescò una catena di eventi che coinvolse la Russia e le maggiori potenze europee.
The assassination triggered a chain of events that embroiled Russia and the major European powers.Divenne un progetto che coinvolse tutta la sua famiglia,
It became a project that engaged his entire family,Io scelsi di sostenerlo e di perdere tutto il resto. Quando mio padre coinvolse la tanto amata famiglia Kane nell'omicidio di Lilly.
When my dad implicated the much-beloved Kane family in Lilly's death… I was willing to stand by him and lose everything else.Questo botta e risposta coinvolse anche gli altri e degenerò nel primo scontro di Paint-Ball(primi anni'80).
This shoot and answer were involved also the others and degenerated in the first crash of Paint-Ball(first years' 80).Io scelsi di sostenerlo e di perdere tutto il resto. Quando mio padre coinvolse la tanto amata famiglia Kane nell'omicidio di Lilly.
I was willing to stand by him and lose everything else. When my dad implicated the much beloved Kane family in Lilly's death.Una subtrama coinvolse Edgar Allan Poe,
A subplot involves Edgar Allan Poe,La loro testimonianza, insieme ad altre prove, coinvolse Posada ed un altro venezuelano, Orlando Bosch.
Their testimony, along with other evidence, implicated Posada and fellow CIA operative Orlando Bosch,sforzi per diminuire il controllo centrale dell'economia che coinvolse le imprese industriali.
relaxing central control of the economy in the 1980s that involve industrial enterprises.Il funzionario nel 2005"coinvolse" delle persone che lo accusarono di sequestro.
In 2005, the official"implicated" people who accused him of kidnapping.in seguito alla battaglia di Mons, coinvolse molti reggimenti scozzesi.
French troops after the Battle of Mons involves many Scottish regiments.Una nota vicenda che coinvolse i due fu quella della costruzione del Castello di Bagatelle.
A famous story concerning the two involves the construction of the Château de Bagatelle.La corruzione in Turchia del 2013 si riferisce a un'indagine penale che coinvolse numerosi personaggi-chiave del governo turco guidato da Erdoğan.
The 2013 corruption scandal in Turkey refers to a criminal investigation that involves several key people in the Turkish government.RONZIO Di INSETTI e coinvolse un'altra opera di intelligente ingegneria dell'erba. Fu una dominazione che avrebbe avuto impressionanti conseguenze per molti animali.
would have striking consequences for many animals… and it involved another piece of clever engineering from the grasses. INSECT BUZZES.Mentre Steve stava lavorando per la prima volta, coinvolse alcuni grandi talenti per aiutarmi con il mio progetto di scienze.
While Steve was actually working at his first job, he brought in some top talent to help on my science project.
