Примеры использования Colonizzarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I Romani colonizzarono la zona nel III secolo a.C.
The Romans settled this area in the III century B.C.Nel 431 a.C. alcuni Greci di Egina colonizzarono la città.
In the 431 BC Greeks from Aegina had colonised the city.I Galli colonizzarono Carcassonne nel III secolo a.C.
The Gauls settled Carcassonne in the 3rd century BC.Intorno al 750 a.C. dei greci di Mileto colonizzarono l'isola.
Around 750 BC the island was colonized by Greeks from Miletus.Nel 1852, alcuni pionieri colonizzarono l'area, che la chiamarono Four Creeks.
In 1852, some pioneers settled in the area, then called Four Creeks.Il calcio fu introdotto in Sri Lanka dagli Inglesi che colonizzarono Ceylon.
Rugby was introduced to Anguilla by the British who colonised the area.Colonizzarono molte isole lungo la sua costa prima di stabilirsi sulle Isole Summerset.
They colonized many islands along its coast before settling on Summerset Isle.miliardi dollari di risarcimento da parte dei paesi che la colonizzarono.
Africa deserves $777 trillion in compensation from the countries that colonized it.Colonizzarono Rabaan nel Periodo Subterrano, nonché Socorro, Trulalis e Trigalis.
They colonized Rabaan in the Subterra Period, Socorro(3000 BBY), Trulalis, and Trigalis.E' anche la sorgente del Nilo che gli Egizi gradualmente colonizzarono mentre seguivano Nilo verso nord.
It is also the source of the Nile which the Egyptians gradually colonised as they followed the Nile northward.Gli abitanti colonizzarono al di sotto della superficie, costruendo alcuni androidi per servirli.
The inhabitants resettle beneath the surface and construct androids to serve them.La pratica fu soppressa dagli imperi europei, che colonizzarono la regione nei secoli XVIII e XIX.
The practice was eventually suppressed by the European empires that colonised the region in the 18th and 19th centuries.soggetti che rappresentano le partizioni delle altrettante famiglie che colonizzarono Sark.
tenants representing the parcels of the 40 families who colonised Sark.Altri Bulgari colonizzarono l'Europa nei secoli VII e VIII,
Other Bulgars settled in Europe in the 7-8th centuries,mentre le potenze europee colonizzarono l'America.
and the European powers colonised the Americas.E quando Marte dichiarò la sua indipendenza. quando gli europei colonizzarono il Nuovo Mondo Il mondo politico ed economico cambiò.
And when Mars declared its independence when the Europeans colonized the New World Political and economic worlds changed and now,la cultura dei primi pionieri che colonizzarono il Nebraska.
culture of the early pioneers who settled Nebraska.Pamplemousses, dal nome del pompelmo, importato dagli olandesi che per primi colonizzarono Mauritius nel XVII secolo, vanta anche un ricco passato.
Pamplemousses- named after the grapefruit imported by the Dutch who first colonized Mauritius in the seventeenth century- has a rich past too.Danann presero mariti gaelici quando questi invasero e colonizzarono l'Irlanda.
husbands from the Gaeil when they'invaded' and'colonised' Ireland.Sono popolati dalla stessa razza di umanoidi che colonizzarono i pianeti due secoli fa e che ora coesistono sotto un trattato precario, ma efficace.
Both worlds are populated by a humanoid race which colonised the planets two centuries ago. They coexist under a precarious but successful treaty.a terrorizzare l'Europa con i loro raid, colonizzarono anche sei isole del Nord Atlantico.
The Vikings also settled six islands in the North Atlantic.Egli e i suoi successori colonizzarono quindi l'area trasferendo la popolazione da altri loro
He and his successors colonised the area by moving people from their other fiefsE quando Marte dichiarò la sua indipendenza. quando gli europei colonizzarono il Nuovo Mondo Il mondo politico ed economico cambiò.
Political and economic worlds changed when the Europeans colonized the New World and when Mars declared its independence with the opening of the Ring Gates. and now.Mentre gli inglesi colonizzarono la costa sudorientale dell'America settentrionale,
As the English colonized the southeastern seaboard of North America,che inizialmente non si trovavano in lì, colonizzarono la Groenlandia entrando in conflitto con i Norvegesi.
who had initially been absent in Greenland, colonised Greenland and came into conflict with the Norse.E che ora coesistono sotto un trattato precario, ma efficace. che colonizzarono i pianeti due secoli fa Sono
Both worlds are populated by a humanoid race which colonized the planets two centuries agoEracle che era stato costruito dai fenici che colonizzarono quest'isola quando andarono alla ricerca di Europa.
Heracles which had been built by the Phoenicians who colonised that island when they sailed in search of Europa.che quegli stessi pionieri umani che colonizzarono gran par te del pianeta abbiano anche
that those same pioneering humans who colonised much of the planet also experimented with an enormousdalle loro famiglie e dai loro schiavi, che colonizzarono tutte le aree abitabili dell'isola nei decenni successivi.
their families and slaves who settled all the inhabitable areas of the island in the next decades.dalle loro famiglie e dai loro schiavi, che colonizzarono tutte le aree abitabili dell'isola nei decenni successivi.
their families and slaves who settled all the habitable areas of the island in the next decades.
Synonyms are shown for the word 
