Примеры использования Colonizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho colonizzato Marte. Per cui, tecnicamente.
So, technically… I colonized Mars.Col tempo verrà colonizzato da agricoltori.
The village is populated by farmers.È colui che ne siese dentro e ne fu colonizzato.
He is the one who used to sit L'area è stato colonizzato nel corso dell'anno 1231.
The area was first settled in the year 1231.Il film racconta la storia del primo Natale in un Marte colonizzato.
The film tells the story of the first Christmas on a colonized Mars.
Люди также переводят
Beh, il Texas e' stato colonizzato ora, grazie a gente come Nathan.
Well, Texas is getting settled now, thanks to folks like Nathan.Dicono che quando coltivi un posto, lo hai ufficialmente colonizzato.
They say that once you grow crops somewhere… you have officially colonized it.Siamo in un settore preciso, colonizzato dai Maestri del Tempo.
We il West non verrà mai colonizzato.
believe the West will never be settled.Gili Trawangan fu colonizzato negli anni 70 da abitanti provenienti da Sulawesi.
Gili Terawangan only in 70 he years was settled by inhabitants from Sulawesi.È anche chiamato“Maltezana” perché è stato colonizzato da pirati maltesi.
It is also called“Maltezana” because it was first settled by Maltese pirates.Una volta colonizzato un sistema contenente un cristallo, si raccoglie quel cristallo.
Once you colonize a system containing a crystal, Nel frattempo, sono anche cresciuti su un substrato colonizzato con micelio.
Meanwhile, they Il campo di Ifo venne inizialmente colonizzato dai profughi fuggiti dalla guerra civile in Somalia.
Ifo camp was first settled by refugees from the civil war in Somalia.Fu colonizzato da cristiani, ebrei e musulmani,
It was settled by Christians, Jews and Muslims,Il paese è stato scoperto e poi colonizzato dagli europei solo nel XV° secolo.
The country was discovered-and then colonized-by the Europeans only in the 15th century.Il corpo umano Ã̈ colonizzato da migliaia di specie microbiche, citate insieme come il microbiome.
The human body is colonized by thousands of microbial species, together referred to as the microbiome.Comprende perlite, vermiculite, ed un substrato colonizzato con Psilocybe cubensis.
It contains perlite, vermiculite, and a substrate that is populated with Psilocybe cubensis.Il corpo umano Ã̈ colonizzato con una comunità densa di piÃ1 di 100 microbi trilione,
The human body is colonized with a dense community of more than 100 trillion microbes,Disseminati per le verdi pianure del nostro pianeta colonizzato, potreste notare numerosi edifici.
You would notice many buildings. Scattered about the green plains of our colonized planet.Sai, dato che il Dakota e' stato colonizzato inizialmente da emigranti svedesi, mi domando se la
You know, with Dakota being primarily settled by Swedish emigrants I'm wandering if the originalDisseminati per le verdi pianure del nostro pianeta colonizzato, potreste notare numerosi edifici.
Scattered about the green plains of our colonized planet, you would notice many buildings.In Palestina vi è un colonizzatore e un colonizzato, un aggressore e una vittima, un oppressore e un oppresso, uno sfruttatore e uno sfruttato.
In Palestine there is a coloniser and a colonised, an aggressor and a victim, an oppressor and an oppressed, an exploiter and an exploited.La situazione del popolo palestinese oppresso, colonizzato, martoriato, ucciso non può perdurare.
The situation of the crushed, colonised, wounded, killed Palestinian population must not continue.Lo squalo stesso Ã̈ colonizzato da copepodi parassiti che,
The shark itself is colonized by copepods parasites that,sono vicino e sono un colonizzato, occupato mix di montagne circondate da atollo.
are next and are a colonised, busy mix of mountains surrounded by atoll.Per alcuni, l'Irlanda rappresenta il primo paese colonizzato dagli Alta-Ra, i sacerdoti-scienziati che riuscirono a lasciare Atlantide prima
For some, Ireland represents the first country colonised by Alta-Ra, the scientist-priests who were able to leaveNotate come la vegetazione abbia già colonizzato la maggior parte del"campo di battaglia"».
Note how the vegetation has already re-colonized most of the former"battle field"».Questo kit da coltivazione contiene una scatola con uno substrato colonizzato(il medium di crescita),
EN This cultivation kit contains a box with colonized substrate(growth medium), a grow
