Примеры использования Colpivi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Intendevo che lo colpivi tu!
I meant you pop.E se colpivi l'aereo?
What if you shoot at the plane?Eri tu che mi colpivi?
That was you hitting me?Dice che colpivi molto bene.
Said you had quite a swing.Era te stesso che tu colpivi.
It was yourself you hit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone colpitezone colpitepaesi colpitiaree colpiteregioni colpitepopolazioni colpitecolpito da un fulmine
famiglie colpitecolpiti dalla crisi
colpito alla testa
Больше
Использование с наречиями
colpisce ancora
colpisce anche
colpisce soprattutto
colpisce circa
colpisce solo
colpisce principalmente
nemici colpiticolpisce quasi
colpisce sempre
colpisce direttamente
Больше
Использование с глаголами
rimasto molto colpitoevitare di colpirecontinua a colpirecerca di colpiretenta di colpireandando a colpireprova a colpirerimasto davvero colpitorimasto veramente colpitorimasti particolarmente colpiti
Больше
E colpivi la gente con un martello?
And you hit people with a hammer?Credevo intendessi che lo colpivi tu!
I thought you meant you pop.Quando mi colpivi con il tuo fascino.
When you crush me with your charms.Un po' terrificanti perche' la colpivi?
A little terrifying because you beat her?Quando mi colpivi, eri sempre a Buzau?
And when you hit me, you were in Buzau?Avrei voluto vederti che lo colpivi.
I do wish lâd been there when you struck him.Mi colpivi sempre in testa con un cucchiaio di legno.
Always hitting my head with a spoon.Ti ho visto mentre colpivi il sacco.
I have been watching you hit that bag.Mi colpivi con un righello quando sbagliavo una somma.
You would hit me with a ruler whenever I got a sum wrong.Un po' terrificanti perche' la colpivi?
Because you beat her? A little terrifying?L'accordo era che colpivi più forte che potevi.
We had an agreement that you would hit as hard as Avrei voluto vederti che lo colpivi.
I do wish I would been there when you struck him.Colpivi tutti in testa con la tua bacchetta magica da principessa.
Bopping people on the head with your little princess wand.Ti facevi male al pugno. Se lo colpivi alla pancia.
You actually hit that stomach and you hurt your fist.Colpivi il malvivente sulla testa e lo trascinavi nella tua caverna?
You hit the bad guy over the head and then drag him back to your cave?Tu guidavi il furgone e tu le colpivi con la cerbottana.
You drove the van, and you hit'em with the blow dart.Tu colpivi qualcuno e se cadevano… Immagini Riprese col Cellulare da uno
You hit someone, and if they went down, you stop hitting them.Il rumore che faceva quando colpivi il bordo, quando.
That noise that thing would make when you hit that edge.cosi' io potevo risucchiarti l'energia ogni volta che mi colpivi.
so I could draw away your energy every time you hit me.Ehi, Focoso… ho sognato che mi colpivi in testa con.
Music Hey, Flamey, I just had a dream that you hit me on the head with.Ti avevo già detto che se colpivi gli altri senza motivo, così come hai fatto… saresti finito nella camera di stabilizzazione.
I told you before that if you hit others for no reason like that… You have to go in the stabilizing room.Sai, quando sono svenuta, ho avuto la visione di te che colpivi quell'uomo.
You know, when I fell, I had a vision of you striking that man.Il rumore che faceva quando colpivi il bordo, quando…- Mamma mia.- Mi spaventava.
That noise that thing would make when you hit that edge. Why.Fatemi indovinare. Tu guidavi il furgone e tu le colpivi con la cerbottana.
So let me guess, uh… you drove the van, and you hit them with the blow dart.
Synonyms are shown for the word 
