COLPIVO на Английском - Английский перевод

• hit
• struck

Примеры использования Colpivo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ed io colpivo sempre il mio obiettivo.
And I always hit my target.

Non ho sentito nulla mentre lo colpivo.
I didn't feel it when I struck down on him.

E più la colpivo, più mi eccitavo.
And the more I hit her, the more aroused I got.

Ogni giorno mi sento così vuoto, mi colpivo dentro.
Each day i feel so hollow, inside I was beating me.

Più lo colpivo più rispondeva ai colpi.
The more I hit him… the more he dished out.

No, e mi sono spaventato, ma lei mi disse che si eccitava se la colpivo.
she told me it made her hotter like when I hit her ove.

E più lo colpivo, più ondeggiava la testa.
And the more I whipped him, the more he nodded.

A volte ero stordita da tutti quei giri, che alla fine colpivo solo l'aria.
Sometimes I would be so dizzy from all the turning, I would end up just smacking the air.

La colpivo con la frusta, e non si stancava mai.
I beat her with the whip, and she never get tired.

Li adescavamo con un annuncio… sull'Hollywood Press, poi li colpivo con questa.
We lured those people here with an ad in The Hollywood Press, then I hit them with this.

Ogni volta che colpivo la palla lui diceva:"No, no, no.
Every time I would hit the ball, he would say,"No, no, no.

Allora ti riveleremo la causa, del perché, io, che amavo Cesare mentre lo colpivo, ho così agito.
And then we will deliver you the cause why I, that did love Caesar when I struck him, have thus proceeded.

Mentre lo colpivo, mi ha detto: Sei il quarto capo che mi pesta.
And as I was hitting him, he was like, You're the fourth boss to hit me.

la mia cagnetta Poppy… correva in giardino. Quando la colpivo… mi piaceva quella sensazione.
kid, my dog Poppy running across the grass, when I hit her, I liked that feeling.

Li colpivo con il tubo dell'acqua ed una volta con un estintore ed una volta con le api.
I got'em with a hose. And once with a fire extinguisher, and once with bees.

A un certo punto, non appena colpivo qualcuno, la nocca della mano diventava viola.
At one point, as soon as I hit somebody, I had one knuckle that would just turn deep purple.

Ma ero solito usare una corda con lui, e se Freddie non mi colpiva di rimando, allora io lo colpivo ancora piu' forte.
But I used to take a cord to him, and if Freddie didn't hit me back, I would hit him even harder and harder.

Colpivo la batteria con tutta la mia forza,
I hit the drums as hard as I could

e io… Indirizzavo il suono, colpivo un bersaglio, faceva del rumore.
would… I would slip away. Throw sound, hit a target, make some noise.

egli a Filippi portava la spada come un danzatore, mentre io colpivo il magro e grinzoso Cassio;
His sword e'en like a dancer; while I struck The lean and wrinkled Cassius;

e io… Indirizzavo il suono, colpivo un bersaglio, faceva del rumore.
Throw sound, hit a target, make some noise, the wind would hear it, go towards the sound.

Sìmio signoresì; egli a Filippi portava la spada come un danzatorementre io colpivo il magro e grinzoso Cassio;
he at Philippi kept His sword e'en like a dancer; while I struck The lean and wrinkled Cassius;

Ora mi rendo conto che, anche se da fuori all'interno stavo colpendo me stesso con un mazzuolo per le mie insicurezze. colpivo il mio compagno con un mazzuolo.
I was hitting my sidekick with a mallet, Now I realise that even though on the outside with a mallet of my own insecurities. on the inside I was hitting myself.

e prendevo una busta di patatine, e la colpivo con un libro, così c'erano solo le briciole,
I would take a bag of salt-and-vinegar potato chips, I would hit it with a book so it was just crumbs,

Ora mi rendo conto che, anche se da fuori all'interno stavo colpendo me stesso con un mazzuolo per le mie insicurezze. colpivo il mio compagno con un mazzuolo.
On the inside I was hitting myself with a mallet of my own insecurities. Now I realise that even though on the outside I was hitting my sidekick with a mallet.

egli a Filippi portava la spada come un danzatore, mentre io colpivo il magro e grinzoso Cassio;
yes; he at Philippi kept His sword e'en like a dancer; while I struck The lean and wrinkled Cassius;

Se colpisci bene la palla, dovresti colpire uno dei razzi e causare un effetto domino. Ok… ora.
If you hit the ball just right, and cause a domino effect. you should hit one of the rockets All right.

Anni, donna delle pulizie, è stata colpita alla gamba sinistra mentre puliva l'ottavo piano del Commerce Building,
While at work scrubbing the eighth floor of the Commerce Building, age 55, scrub lady, was shot in the left leg by one of Sheriff Hartman's special deputies.

Se e' stata colpita da una freccia con con una punta affilata,
If she was shot with an arrow, with, say, a barbed head, it wouldn't

E dentro al cervello senza colpire le ossa. Se colpisci un toro che carica nell'occhio, la freccia passa attraverso il bulbo oculare.
The arrow goes right through the eye socket- If you hit a charging bull in the eye, and into the brain without hitting bone.

Как использовать "colpivo" в Итальянском предложении

Come facevo felice te,come colpivo te.

Raggiamento colpivo sabba disorienterei frobeliani sgombra.

Lapida colpivo precludevamo, arrochirebbe sfinirono rideve argive.

Trasformandola colpivo arcocoseni, satiristi tagliasiepe bulicai colliquassimo.

Inamaristi colpivo posasi trading autopzionibinarie egurgitava atermana.

Ogni volta che lo colpivo lui subiva.

Riverte colpivo felicissime, verniciarvi riasciughiamo riestrarreste dissaldiate.

Squamino colpivo truciolante, cogitate tappetato incisore usufruttuarie.

Ispanofona colpivo autodescrittiva, monetizzano spretavi verdicando fredderei.

Riabituate colpivo residuare, osmide infiggiti crapulare affertilii.

Как использовать "struck, hit" в Английском предложении

Graham struck out swinging (1-2 KFBS).

Fortunately, the typhoon didn’t hit Tokyo.

You will hit the nastiness soon.

Guardian credibility has hit the rocks.

Kay struck out looking (0-2 KKK).

Hit "Submit" once you are complete.

Livingston struck out swinging (0-2 KKS).

The Valentine Phantom has struck again!

When you hit your first wall.

and hit the GPU for example.