COMMETTEREBBE на Английском - Английский перевод

• would commit
• did commit

Примеры использования Commetterebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi mai commetterebbe un atto così meschino?
Who would commit such a heinous act?

Se non sembrassero una bella cosa, nessuno li commetterebbe.
If sin didn't seem like a good thing, nobody would do it.

Commetterebbe un crimine per un sassofono nuovo?
Would she commit a crime over a new sax?

Cosa volete dire, che lui commetterebbe un sabotaggio nucleare?
That he would commit nuclear sabotage?

Commetterebbe un grande errore, commissario.
You would be making a big mistake, Commissioner.

Quale tipo di persona commetterebbe un crimine così brutale?
What kind of person would commit such a brutal crime?

Che commetterebbe un omicidio a sangue freddo. Di sicuro non sembri qualcuno.
You certainly don't look like someone… who would commit a cold-blooded murder.

E se una persona vergine si sposasse, non commetterebbe peccato.
And if a virgin married, such a person would commit no sin.

Nessuno di loro commetterebbe un omicidio a sangue freddo.
None of them would commit a cold-Blooded murder.

Ma perche' un uomo con tendenze suicide commetterebbe una frode?
But why would a man who's feeling suicidal commit insurance fraud?

Milly non commetterebbe mai adulterio e non mi tradirebbe.
Milly would never in a million years commit adultery.

Ad ogni nuovo caso, immagina come lui commetterebbe quel crimine.
With every new case, he gets to think of how he would commit the crime.

Perché Wells commetterebbe… Perché avrebbe fatto quello che ha fatto?
Why would he do what he did? Why would Wells commit.

ma non commetterebbe mai e poi mai.
but he would never, ever commit.

E poi, dubito che commetterebbe due volte lo stesso errore.
Besides, I doubt she would make the same mistake twice.

Lianne Sampson possa essere stata in prigione… con qualcuno che commetterebbe un omicidio?
Do you think Lianne Sampson would be imprisoned with the kind of people who would commit murder?

Chi lo facesse commetterebbe un crimine e subirebbe una punizione”.
Whoever moves them will commit a crime and be punished.”.

la gente sarebbe in errore riguardo a queste cose e commetterebbe molti sbagli lungo la via.
people would be in error regarding these things and would make many mistakes along the way.

Voi pensate che qualcuno commetterebbe una frode per frequentare questa merda?
You think someone would commit fraud to attend this shithole?

Commetterebbe atti così violenti davanti al proprio figlio. Nessuna madre amorevole.
Would commit such horrible acts of violence No mother worth her salt

Cosa volete dire, che lui commetterebbe un sabotaggio nucleare?
So what are you suggesting, that he would commit nuclear sabotage?

norme sostanziali, essa commetterebbe un abuso di potere.
rules, it would be committing an abuse of power.

Il padrone commetterebbe un sacrilegio e le vacche morirebbero.
His/her master would commit a sacrilege and the cows they would die.

Se il vicario di Cristo parlasse contro la coscienza, nell'autentico significato del termine, commetterebbe un suicidio; toglierebbe la base su cui poggiano i suoi piedi.
Did the Pope speak against Conscience in the true sense of the word, he would commit a suicidal act. He would be cutting the ground from under his feet.

Nessuno commetterebbe un omicidio in questo albergo senza consultare me.
No one would dare commit a murder in this hotel without first notifying me.

Se tali proposte venissero accettate così come stanno, l'Europa commetterebbe un grave errore strategico riducendo tali contributi alle grandi colture.
If these proposals are accepted as they stand, Europe will be committing a serious strategic error by reducing these payments for the major crops.

Commetterebbe lo stesso errore chi dalla dimostrata degenerazione dello stato russo inducesse il torto
The same error would be made by whoever infers, after the demonstration of the Russian state degeneration,

Violando tali clausole, l'utente commetterebbe un reato punibile ai sensi del Computer Misuse Act 1990.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990.

Se non la esaudisse commetterebbe una ingiustizia
If he did not hear her he would commit an injustice

Se ci fosse comprensione, nessuno commetterebbe degli atti dannosi al livello fisico,
If there were understanding, no one would commit hurtful acts on the physical,

Как использовать "commetterebbe" в Итальянском предложении

Chi commetterebbe una leggerezza del genere?

Non lo faccia, perché commetterebbe due falsi.

In caso contrario commetterebbe una gravissima irregolarità.

Chi dovesse pensarlo commetterebbe un grosso errore.

non commetterebbe mai un errore del genere.

Si alleasse con lui commetterebbe una follia.

Perché si commetterebbe errore nel pronunciare “media”?

Nessuno che commetterebbe mai un qualcosa di illegale.

Violando queste disposizioni l'utente commetterebbe un reato penale.

Che, se accettasse, commetterebbe un vero suicidio politico-strategico.

Как использовать "did commit, would commit" в Английском предложении

Some of the people he accused really did commit treason.

And, yes, I did commit the sin of speeding.

Few extremists would commit violence, he said.

I hope she did commit adultery with Cole.

And Bill Candace did commit suicide.

Josh got two tackles but did commit an illegal contact penalty.

I never believed that Pam would commit suicide.

NATO countries did commit to aspire to reach 2% by 2024.

I never thought Clay would commit suicide.

You would commit yourself to taking more risks.