Примеры использования Commettete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Commettete un grande errore.
You have made a huge mistake.Rimanendo qui commettete un grosso errore!
You're making a huge mistake staying here!Commettete i vostri errori, il prossimo anno e per sempre.”.
Make your mistakes, next year and forever.”.Vi avverto, Miss Harolday: Commettete un grave errore!
I warn you, Miss Harolday, you're making a great mistake!Però commettete un grosso sbaglio.
You're both making' a big mistake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commette fallo
commesso un errore
commettere errori
commesso un crimine
commette adulterio
commettere un omicidio
commesso un reato
commettendo un grosso errore
commesso un grave errore
commettere crimini
Больше
Использование с наречиями
commessi intenzionalmente
commesso prima
commettono sempre
Использование с глаголами
continuano a commettereso di aver commessodisposti a commettereaccusato di aver commessosospettato di aver commessocredo di aver commesso
Больше
Ma cerco di assicurarmi che, se un crimine commettete.
But I try my best to make sure that if you commit the crime.Aspettate. Commettete un grave errore.
Wait, wait. You're making a big mistake.Giacché quest'uomo e venuto in casa mia, non commettete questa infamia!
Seeing that this man is come into mine house, do not this folly!Perché commettete adulterio, figli miei?
Why do you commit adultery, my children?Sottoscrivendo tale bilancio, commettete un atto illegale.
You are committing an illegal act in signing this budget.Ma non commettete contro quell'uomo una simile infamia!".
But do no such thing of shame to this man.Sparando su questo vascello, commettete un atto di guerra.
By firing on this vessel, you have committed an act of war.Commettete 100% circa i caratteri tecnici dei prodotti?
Do you commit 100% about technical characters of products?Padre mio? Siete voi che commettete queste azioni vergognose?
My father, is it you who stoop to such shameful deeds?Se commettete sempre cattive azioni, come può crescere il vostro gong?
If you always commit bad deeds, how can you increase gong?Violando questa disposizione commettete un reato penale.
By breaching this provision, you would commit a criminal offence.Voi commettete un grave errore, signor Yquem, a trascurare vostra moglie!
You are making a big mistake, Mr. Yquem, if you continue to neglect your wife!E' un ufficiale ungherese, commettete quindi una violazione.
He Se commettete qualche errore durante questo processo, cliccate sul tasto Annulla e riprovate.
If you make any mistakes in this process, just click Undo and try again.Dal momento che quest'uomo è venuto in casa mia, non commettete quest'infamia!
Seeing that this man is come into mine house, do not this folly!Siete voi che commettete queste azioni vergognose?
Is it you who stoop to such shameful deeds?Come potete insegnarci le maniere divine quando commettete queste azioni?
How can Lo sarete, se commettete un genocidio.- Non piu.
You will be if you commit genocide. Neither are we, not anymore.Se dichiarate di essere un credente che è un cristiano ma commettete idolatria.
If Lo sarete, se commettete un genocidio.- Non piu.
Neither are we, not anymore. Talvolta commettete un errore in gruppo, ed alla fine, restate l'unico colpevole.
Sometimes you make a fault in group, and at the end, È la prima volta che commettete aggressione aggravata, furto e rapina.
It's your first time committing special assault, theft, and robbery.Siete voi invece che commettete ingiustizia e rubate, e ciò ai fratelli.
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.Dopodiché, se commettete un peccato… vi inchiodo alla croce.
Anything after that… commit any sins… i will be nailing you to a cross.Siete voi invece che commettete ingiustizia e rubate, e ciò ai fratelli.
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.
