Примеры использования Commissione collaborerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Commissione collaborerà con la piattaforma eSafetyAware!
The Commission will work together with the eSafetyAware!Le assicuro, signora Commissario, che la mia commissione collaborerà con lei per raggiungere questo obiettivo.
I pledge, Commissioner, that my committee will work with you to achieve that.La Commissione collaborerà con l'EIT al fine di misurare i progressi raggiunti.
The Commission will cooperate with the EIT in order to measure the progress achieved.vale a dire che la Commissione collaborerà a livello amministrativo direttamente con la controparte canadese responsabile.
direct form of cooperation, which involves the Commission working with its Canadian administrative counterparts.La Commissione collaborerà con gli Stati membri nella definizione di una metodologia di monitoraggio.
The Commission will work together with the Member States to establish a monitoring method.
Люди также переводят
potenziate nel quadro dell'impegno contro la disoccupazione giovanile e la Commissione collaborerà con la BEI per fornire garanzie sui prestiti a studenti
part of efforts to combat youth unemployment and the Commission will work with the EIB to provide guarantees for loans to MasterLa Commissione collaborerà con diversi interessati per definire tali priorità nel più
The Commission will cooperate with different stakeholders to identify these priorities as swiftly as possible.In questo settore la Commissione collaborerà strettamente con Europol.
The Commission will cooperate closely with Europol in this area.La Commissione collaborerà maggiormente con i paesi terzi per aiutarli a fare
The Commission will cooperate more extensively with third countriesNaturalmente la Commissione collaborerà con la commissione informale, ciò significa che agiremo di concerto con la Presidenza.
Of course the Commission will co-operate on this informal committee, meaning that we shall play a part there together with the presidency.La Commissione collaborerà in ogni forma possibile con la Presidenza per arrivare alla conclusione di questo patto costituzionale.
The Commission will collaborate with the Presidency in every possible way in order to achieve an agreement on the Constitution.Nella fase pilota la Commissione collaborerà in particolare con la BEI per ottimizzare la struttura dell'iniziativa
In the pilot phase, the Commission would work in particular with the EIB to optimise the designLa Commissione collaborerà con l'ENISA per fornire orientamenti per la promozione delle norme,
The Commission working with ENISA to draft guidance on promoting NIS standards,In associazione con l'Alta rappresentante, la Commissione collaborerà con i paesi terzi in diversi ambiti tra cui lo sviluppo delle capacità
In association with the High Representative, the Commission will cooperate with third countries, inter alia on capacity‑buildingLa Commissione collaborerà con i colegislatori per elaborare rapidamente uno strumento giuridico efficace
The Commission will work together with the co-legislators to swiftly achieve a legal instrument which is effectiveNell'ambito della governance dell'Agenda digitale la Commissione collaborerà con gli Stati membri per coordinare la fissazione di obiettivi nazionali e incoraggerà i
As part of the governance of the Digital Agenda, the Commission will work with Member States to coordinate the establishment of national targetsInoltre, la Commissione collaborerà strettamente con il Segretariato generale,
Furthermore, the Commission will be working closely with the SG/HR and the Presidency,A tale scopo, la Commissione collaborerà con gli Stati membri e gli altri soggetti chiave
The Commission will cooperate to this end with Member States and other key actors,La Commissione collaborerà con gli Stati membri ed altri interlocutori interessati,
The Commission will cooperate with Member States and other relevant stakeholders,La Commissione collaborerà con gli Stati membri per contribuire a indirizzare le risorse
The Commission will work together with Member States to support targeting of EULa Commissione collaborerà con i paesi terzi mediante dialoghi bilaterali e procedure formali(procedure di pre-identificazione,
The Commission will cooperate with non-EU countries through bilateral dialogues and formal processes(pre-identification,La Commissione collaborerà con il Consiglio d'Europa per analizzare i fattori che potrebbero
The Commission will cooperate with the Council of Europe in analysing the factors that couldLa Commissione collaborerà direttamente con gli Stati membri per garantire
The Commission will work directly with Member States to ensure that the restructuringLa Commissione collaborerà strettamente con il Parlamento europeo
The Commission will work closely with the European ParliamentLa Commissione collaborerà con grande impegno con le autorità di Serbia
The Commission would work energetically with the authorities of SerbiaLa Commissione collaborerà con gli Stati membri per identificare
The Commission will work with Member States to identifyIn tale contesto la Commissione collaborerà con i suoi partner GEO, conformemente alle condizioni convenute per GEOSS18, in merito
In this context the Commission will collaborate with its GEO partners under the agreed terms for GEOSS18La Commissione collaborerà con l'OMS per mettere a punto un sistema di sorveglianza
The Commission will collaborate with the WHO to develop a nutrition and physicalLa Commissione collaborerà con la comunità di normazione,
The Commission will work with the standardisation community,La Commissione collaborerà con le autorità europee di vigilanza(AEV),
The Commission will work with the European Supervisory Authorities(ESAs),
