Примеры использования Comperato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hai comperato tu.
You bought it.Quasi ogni funzionario pubblico può essere comperato.
Nearly every public officer can be bribed.Beh… L'ho comperato.
Well, I bought it.Ho comperato tre biglietti per New York.
I have purchased three tickets to New York.No grazie, non ho mai comperato grattacapi.
No, thank you. I have never had to buy trouble.
Люди также переводят
L'ho comperato con le monetine vinte alle slot machine.
I bought it with the nickels La signora Dalloway disse che avrebbe comperato lei. i fiori.
Mrs. Dalloway said… she would buy the flowers… herself.Dove lhai comperato il cappello?
Where did you buy the hat,?una concessione colla quale egli aveva comperato l'armonia del potere legislativo con l'esecutivo.
with which he claimed to have purchased harmony between the legislative and executive powers.L'ho comperato per me.
Ch'è il campo che Abrahamo avea comperato da' figliuoli di Het;
The field that Abraham had purchased of the sons of Heth.L'ho comperato per me.
I bought this for myself. Per alimentare la chiesa di Dio… che Egli ha comperato con il Suo sangue.
To feed the church of god""which he has purchased with his own blood.Ha anche comperato moltissimi terreni in America del Sud.
He has also purchased massive tracks of land in South America.Fu nel pomeriggio di una domenica, avevo comperato del sonnifero in una farmacia.
It was a Sunday afternoon, I would bought some sleeping pills from a pharmacy.E che aveva comperato della mussola ornata con fiori bianchi, che avrebbe inviato… per il mio vestito da sposa.
And that he would bought some white-sprigged muslin that he would send… for my wedding dress.Per essere chiari, tu puoi avere comperato un automobile andando in debito.
To be clear, you might have purchased an automobile by going into debt.L'ho comperato per imparare ad usare lo zapper,
I bought it to learn about the zapper,Il globo del mondo che ho comperato a PP è stato un successo fenomenale.
The world globe that I bought in PP has been an enormous success.Recentemente comperato da Google, è un'applicazione GPS migliore
Recently purchased by Google, it is a better GPS applicationIl latte artificiale può essere comperato presso il vostro veterinario o da Internet.
The formula can be ordered from your local vet or through the Internet.Feedback: 0- 0% Comperato ieri, e con PAGINONE DAIDEGAS!
Feedback: 0- 0% Bought it yesterday, and with PAGINONE DAIDEGAS!Se si cambia televisore(ad esempio perché se ne Ã̈ comperato uno nuovo) e l'aspetto di forma cambia,
If you switch your TV(i.e. because you have bought a new one) and the screen aspect ratio of the connected TV changes, you willIl gelato può essere comperato oppure fatto con largo anticipo se disponete di una gelatiera.
You may buy the ice cream if you have no time for doing itIl vaso azzurro fatto da Mary Anne Dominic e comperato da Jason Taverner come regalo per Heather Hart
The blue vase made by Mary Anne Dominic and purchased by Jason Taverner as a gift for Heather HartNel passato ho comperato molti libri religiosi.
In the past, I have purchased many religious books.Infatti, per rendere il pasto migliore avevo comperato delle scatolette diverse dal solito, che ho loro messo davanti per farli mangiare.
In fact, in order to give them a nicer meal, I had bought tins of a different type of cat food to that which I usually buy, and put them down for the cats to eat.C'era un paesaggio di Nerone che avrei comperato tanto volentieri, con un tramonto padano dolcissimo
There was a landscape by Nerone that I would have liked to buy, with a sweet Po sunset and,Il manoscritto dello Staatsarchiv di Lucerna, comperato nel 2004 da un privato,
This manuscript, purchased from a private collection in 2004 by the State Archives of Lucerne,La CNA dell'Assia/Renania-Palatinato e Saarland ha già comperato a prezzo vantaggioso 200 sacchi di riso e miglio
The New Apostolic Church of Hessen/Rhineland-Palatinate/Saarland has already purchased 200 sacks of rice and millet at favourable prices,
