Примеры использования Complica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Complica tutto.
It complicates everything.Il che complica le cose.
Makes things difficult.Complica le cose in tribunale.
It complicates things in the courts.John che mi complica la vita.
John making my life harder.Complica ogni tentativo di evasione.
It complicates any attempt at escape.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
complicare le cose
cose complicatecomplicata dal fatto
vita è complicatasituazione è complicatasituazioni complicatecose sono complicaterelazioni sono complicateprocedure complicatecompito complicato
Больше
Использование с наречиями
complica ulteriormente
complica notevolmente
Использование с глаголами
diventa più complicatocomplicato da spiegare
complicato da usare
sembra molto complicato
Solitamente mi complica il lavoro.
She used to complicate my job.Ciò complica l'applicazione dei noti diritti dell'utente.
This makes it difficult to implement recognised user rights.Illuminami. Lei complica le questioni.
Enlighten me. You complicate matters.L'ultima cosa di cui ha bisogno e' un'ex che gli complica la vita.
The last thing he needs is an old girlfriend complicating his life.Ma complica le cose.
But it complicates things.Lo capisce, questo complica le cose.
You're understand, this complicated thinks.Il che complica le cose. Una poliziotta.
A cop? That complicate things.Il fatto che sia malata complica le cose.
It's made more complicated by the fact that she's ill.Di come complica la sua vita.
How you make his life a misery.Questo porto d'armi occulto di certo complica una rapina in banca, no?
Those concealed carry permits sure complicate a bank robbery, don't they?Questo complica le cose.- Oh, cavolo.
Man, this is gonna complicate things.Questo porto d'armi occulto di certo complica una rapina in banca, no?
Sure complicate a bank robbery, don't they? These concealed carry permits?Oh, questo complica di piu' la cosa perche' e' un bagaglio incustodito.
Oh, that's a lot more complicated, because that's unattended luggage.Vorrebbe render servizio a tutti, e, naturalmente, complica tutto e non accontenta nessuno.
She tried to help everyone, and naturally, complicated everything, satisfying no one.No, questo complica tutto. Congratulazioni.
No, it's complicating everything. Congratulations.Utilizzando due calendari, dissemina l'attenzione e complica il processo di controllo durante tempo.
Using two calendars, you disseminate the attention and complicate process of control over time.Tutto ciò complica la comunicazione fra le parti e l'istituzione di corridoi transfrontalieri.
That makes communication and the creation of cross-border corridors difficult.Illuminami. Lei complica le questioni.
You complicate matters.- Enlighten me.La prima cosa che complica l'installazione è la stazza dei finali.
The first thing that makes setup involved is the bulkiness of the monoblocks.Come si dice Questo complica la situazione in inglese.
Translation of that complicates the situation in italian.Beh, questo complica le cose. Burke?
Well, that will complicate things. Burke?Beh, questo complica le cose. Burke?
Burke?- Well, that will complicate things?Certo. Questo complica un po' le cose.
Of course. That does complicate things a bit.Tutto l'apparato mentale che complica l'immagine(e la vita) viene abbandonato.
All mental activities that are complicating the image(and your life) Frammentazione del territorio, il che ne complica la gestione, l'amministrazione e lo sviluppo economico.
Territorial fragmentation, which makes their governance, administration and economic development more complicated.
Synonyms are shown for the word 
