Примеры использования Comportamento responsabile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Difficilmente i procioni sono un esempio di comportamento responsabile.
Raccoons are hardly examples of responsible behavior.DPD è garanzia di qualità e comportamento responsabile nei confronti dell'ambiente e della società.
DPD delivers quality and acts responsibly towards the environment and society.Promozione di uno stile di vita sano a favore di un comportamento responsabile.
Promotion of a helathy lifestyle in favor of responsable behavior.Da sempre abbiamo avuto un comportamento responsabile nei confronti dell'ambiente.
Environmental awareness We have always behaved responsibly towards the environment.noto alle autorità russe che ci aspettiamo da loro un comportamento responsabile.
authorities should be told that we expect them to behave responsibly.Formazione del personale per un comportamento responsabile nei confronti dell'ambiente.
Training for personnel on responsible actions toward Airport.anno con messaggi provenienti da coetanei riguardanti un comportamento responsabile per prevenire l'HIV/AIDS.
students by next year with messages from peers about responsible behaviour for preventing HIV/AIDS.Formazione del personale per un comportamento responsabile nei confronti dell'ambiente.
Training for personnel on responsible actions toward the hotel.un modello di riferimento per un comportamento responsabile, specialmente per i giovani.
a reference model for responsible behaviour, especially for young people.Adottate dunque un comportamento responsabile e condividetelo con tutti coloro che vi accompagnano.
We are counting on you to adopt a responsible attitude and encourage those accompanying you share it.Se per una volta il Consiglio prendesse esempio dal comportamento responsabile del Parlamento!
Formazione di comportamento responsabile di scolari, manutenzione sociale e pedagogica e psicologica di processo educativo.
Formation of responsible behavior of pupils, social and pedagogical and psychological maintenance of educational process.Questa politica è oggi consolidata dal comportamento responsabile di tutti i dipendenti di ACOME.
This policy is now sustained by the responsible behavior of all the employees at ACOME.Questo comportamento responsabile fa inoltre da incentivo alla ricerca tecnologica
This responsible attitude has the further benefit of encouraging technological researchQuesto tipo di noleggio richiede massimo impegno e il comportamento responsabile da parte di tutti a bordo.
This type of charter requires maximum engagement and responsible behavior from everyone on board.Progrediamo in un comportamento responsabile verso l'ambiente naturale e sociale,
We are moving forward with responsible behaviour withthe naturalIl G7 ha adottato una Dichiarazione non vincolante sul comportamento responsabile degli Stati nel cyberspazio.
The G7 has adopted a non-binding Declaration on the responsible behavior of states in cyberspace.La stessa esortazione a un comportamento responsabile non andrebbe rivolta a tutti i governi dell'Unione?
Does the same call for responsible behaviour not deserve to be addressed to all the governments in the EU?Il Vaticano non sta facendo nulla per esporre la corruzione né per incoraggiare un comportamento responsabile da parte dei suoi membri.
The Vatican is doing nothing to expose corruption, and nothing to encourage responsible behavior from its members.Inoltre, persino chi ha sempre avuto un comportamento responsabile non è immune dal rischio di sviluppare
In addition, even people with a long history of responsible behavior are vulnerable to developing a gambling problem.permette di incoraggiare i governi interessati ad adottare un comportamento responsabile in materia di politica estera.
enables us to encourage the governments in question to adopt a responsible attitude in their foreign policy.Al contrario, lo sviluppo di un comportamento responsabile, di un'etica dell'amore, sono il
It is rather by developing responsible behavior and ethics about love that we will haveAlla sensibilizzazione dei collaboratori verso le problematiche ambientali, per stimolare un comportamento responsabile, anche al di fuori dell'ambiente di lavoro;
Sensitize employees to environmental issues in order to stimulate a responsible behavior, even outside the workplace;Gli investitori europei devono adottare un comportamento responsabile all'estero, tutelando allo stesso tempo il diritto
European investors must adopt responsible behaviour abroad, while protecting the right of the European Unionla redazione di codici di condotta volontari per incoraggiare il comportamento responsabile di dettaglianti e consumatori.
voluntary codes of conduct to encourage responsible behaviour by retailers and consumers.etica e comportamento responsabile supportati da un pensiero critico indipendente e creativo.
ethics, and responsible behavior supported by critical independent and creative thinking.promuovendo un comportamento responsabile e una cultura della prevenzione degli infortuni e della protezione dell'ambiente.
promoting responsible behaviour and a culture of accident prevention and environmental protection.
