Примеры использования Comprate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comprate il fresco!
BUY FRESH!Cosa direte a parte la frase, Comprate, Comprate, Comprate?
Will you say more than, Buy, Buy, Buy?Non comprate nulla.
BUY NOTHING.Se volete un'auto tranquilla che sembri una Golf… comprate una Golf.
If you want a slow car that looks like a Golf, get a Golf.Comprate il Tribune!
Get the"Tribune"!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comprerai i biglietti
comprare album
soldi per comprarecomprare una barca
comprare una casa
comprare steroidi
comprare dianabol
clienti che hanno compratogente compracomprare biglietti
Больше
Использование с наречиями
possibile comprarecompra ora
comprare niente
comprare più
comprare solo
necessario comprarecompro sempre
comprare nuove
compra subito
comprare direttamente
Больше
Использование с глаголами
cercando di comprareandare a comprarepensando di comprarepermettersi di comprare
interessato a comprarecontinuare a comprarepermettermi di comprare
iniziare a comprarevoglio solo comprareusati per comprare
Больше
Avvicinatevi e comprate il vostro biglietto!
Come on. Everybody, step right up and get your ticket cashed!Comprate qualche Rolex.
Shop for Rolexes.Maledizione! Cosa comprate, una torta per tutto l'ospedale?
Dammit! What do you buy, like one pie for the whole hospital?Comprate dei fiori per Charlotte Wells!
Buy some flowers for Charlotte Wells!Maledizione! Cosa comprate, una torta per tutto l'ospedale?
What do you buy, like one pie for the whole hospital? Dammit!Comprate la carta SUBE per viaggiare in metropolitana e autobus.
Get the SUBE card, rechargeable, to travel by subway and bus.Uscite tutti da qui e comprate le cose di mia moglie!
Everybody here better get out there and start buying stuff from my wife!O comprate… oppure avete qualcosa da vendere.
Either you're buying or you got something to sell.Sappiamo che è importante conoscere i prodotti che comprate uno.
We know that it is important to know the products that one buys.Da chi comprate iI terreno?
But from whom do you buy the land?Un esempio: un diffusore(di cui non faccio il nome, comprate il libro!).
An example: A speaker(which I won't mention here, Get The Book!).Oa chi comprate il terreno?
But from whom do you buy the land?Se volete qualcosa con una propria coscienza… comprate un cavallo, sposatevi.
If you want something with a mind of its own… get a horse, get married.Voi comprate i Servitori, giusto?
You buy out the Servants, right?Il vostro sistema fotovoltaico Fate attenzione alla qualità quando comprate un sistema fotovoltaico.
Your photovoltaic system Pay attention to the quality when buying a PV system.Lohlein… Comprate un fiammifero, signore.
Buy a match, sir. Lohlein.Comprate un cavallo, sposatevi. Se volete qualcosa con una propria coscienza.
Get a horse, get married. If you want something with a mind of its own.Certo. voi comprate un sacco di quinoa.
Sure. You guys buy a lot of quinoa.Se comprate le B, potete fare più soldi,
If you're buying B's, you could make more money.Con $2000 comprate ciò che vi serve.
Few thousand bucks will buy you all you need.Ah, e quando comprate i piatti ricordatevi che"Bone China" contiene veramente ossa.
Oh, and when buying your plates remember that"Bone China" really(Applauso) E voi comprate tutti quella robaccia senza pensarci.
And you are all buying that junk without thinking.Vi prego… Comprate un fiammifero, signore. No.
Please… Buy a match, sir. No.Esatto! Comprate un sacco di cibo!
Exactly! You're just out there buying a bunch of food!La prossima volta comprate prima i biglietti o fate più soldi.
So next time, get your tickets earlier or just make more money.
