Примеры использования Conciliando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I vari colori sono disponibili conciliando i vostri bisogni;
Various colors are available according your needs;Conciliando la quantità di ordine, promettiamo la consegna a tempo.
According order quantity, We promise delivery in time Terms of payment.La lunghezza della tenda può essere accorciata o estesa conciliando gli eventi.
The length of the tent can be shortened or extended according the events.Possiamo conciliando la vostra necessità di fare la stampa ed il materiale illustrativo.
We can according your need to make the printing and artwork.La larghezza da 40cm~75cm può essere prodotta conciliando le richieste dei clienti.
  The width from 40cm~75cm can be produced according the customers' demands.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
costituzione conciliaredocumento conciliaredichiarazione conciliareconciliare lavoro
difficoltà di conciliaretentativo di conciliaredottrina conciliarecapacità di conciliarepossibilità di conciliarenecessità di conciliare
Больше
Использование с наречиями
difficile conciliarepossibile conciliareconciliare meglio
necessario conciliarefacile conciliare
Использование с глаголами
cercando di conciliareriesce a conciliare
Conciliando la richiesta di un certo cliente, possiamo supportare il servizio della spedizione anche.
According some customer's request, we can support the shipment service also.Consigliamo la finitura più idonea conciliando lo stile con l'ambientazione finale.
We suggest the most suitable finishing combining the style with the final setting.Conciliando il requisito del cliente possiamo progettare
According the requirement of customer we can designIn questo modo è possibile assaporare la delicatezza dello stocco conciliando i sapori del mediterraneo.
In this way you can relish the delicacy of the stockfish, combining the Mediterranean flavors.È inoltre può conciliando il vostro requisito, con la scelta intelligente fare la profondità chiave del dente.
It is also can according your requirement, through the intelligent choice to make key tooth depth.La doppia economy Ã̈ la soluzione per chi non vuole rinunciare alla comoditÃ, conciliando qualità e prezzo.
The Double economy is the solution for those who want the convenience, balancing quality and price.Inoltre possiamo conciliando la richiesta del cliente di fare la norma standard(BS5852) o americana BRITANNICA(CA117).
We also can according customer request to do UK standard(BS5852) or American standard(CA117).facendosi trasportare dolcemente in un'altra dimensione, conciliando un sano riposo.
environment by being transported gently in another dimension, combining a healthy rest.Sì, conciliando la durezza della caratteristica della pietra e della pietra,
Yes, according hardness of stone and stone's feature,Richieda sempre i tre- cinque giorni da arrivare conciliando l'area che siete dentro, salva il vostro tempo particolarmente.
Always take three to five days to arrive according the area you are in, it saves your time especially.Tradizione conciliando l'esperienza artigianale acquisita con una moderna ed efficiente organizzazione industriale.
Tradition combining the craftsmanship experience acquired with a modern, efficient industrial organization.proponiamo l'ospitalità rurale, conciliando la semplicità di un tempo con i comfort moderni.
we offer rural hospitality, combining the simplicity of the past with modern comforts.Conciliando l'ufficio della città di Hakone, il Giappone, i prodotti quali"Shichifukujin" e"Irokawaridar….
According Hakone Town Office, Japan, products such as"Shichifukujin" and"Irokawaridaruma" have been created from Junitamago.Bosco Verticale propone un nuovo modo di abitare, conciliando comfort, centralità e sicurezza con il desiderio di vivere immersi nella natura.
Bosco Verticale offers a new way of living conciliating comfort, centrality and security with the desire for natural surroundings.Solo conciliando solidarietà, integrazione e rispetto delle regole,
It is only by combining solidarity, integrationBosco Verticale propone un nuovo modo di abitare, conciliando comfort, centralità
Bosco Verticale proposes a new way of living, balancing comfort, a central location and safety,Conciliando il PB & JP,
According the PB& JP,Nota: Le circostanze speciali possono essere personalizzate conciliando la richiesta dei tocustomer, quando l'installazione dovrebbe essere secondo la situazione reale.
Remark: Special circumstances can be customized according tocustomer's request, when installation should be according to the actual situation.Stiamo conciliando differenti elementi, qualicultura e tradizione, convinti
We are combining different elements like culture and tradition.Di immaginare e coordinare un attraversamento del cambio di paradigma in corso, conciliando competenza e sensibilità,
To imagine and coordinate a crossing of the paradigm shift in progress, combining expertise and sensitivity,Conciliando il mio bordo trusty di Ouija,
According my trusty Ouija board,Il presidente Delors, conciliando sempre il realismo con il sogno,
Combining realism with vision as always, President Delors isConciliando il A-D che raggruppa,
According the A-D grouping,Applausi a Bacchetti che, conciliando bene il virtuosismo con la padronanza del tocco,
Applauses to Bacchetti who, well conciliating his virtuosity with his touch mastery,Negli anni ottanta e novanta, conciliando la passione per la pittura e il lavoro in altro ambito,
In the 1980s and 1990s, while conciliating his passion for painting and work in a different field,
