CONDUCANO на Английском - Английский перевод

• lead
• conduct
• carry out
• bring
• conducive
• leading
• leads
• conducts
• take

Примеры использования Conducano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Spero che ci conducano a una fine.
Hope they lead us to an ending.

Lasciate che i professionisti legali intervistino il presunto maltrattamento e conducano le loro indagini.
Let the legal professionals question the alleged abuser and conduct their investigations.

Speri che ci conducano ad Alfa.
You're hoping they lead us to the Alpha.

Conducano politiche monetarie e di bilancio atte a mantenere e,
Conduct monetary and budgetary policies so as to maintain,

Immagino che conducano alla camera da letto?
I'm guessing that leads to the bedroom?

Occorrono inoltre persone e istituzioni che conducano tale politica.
We also need people and institutions to conduct this policy.

Sembra che conducano fuori dalla foresta.
Looks like they lead out of the forest.

State attenti, si dice che le pareti di quel labirinto conducano gli uomini alla follia.
They say the walls of this maze drive men to madness.

Dai membri si attende che conducano la loro vita secondo l'insegnamento di Cristo.
Members are expected to conduct their lives in accordance with the teaching of Christ.

State attenti, si dice che le pareti di quel labirinto conducano gli uomini alla follia.
Be warned, they say the walls of this maze drive men to madness.

Ora io lascero' che questi gentiluomini conducano le loro indagini a patto che non infastidiscano nessuno dei miei pazienti.
Now I will let these gentlemen conduct their investigation as long as they do not bother any of my patients.

Egli prega che il Corpo e Sangue di Cristo lo conducano alla vita eterna.
He prays that the Body and Blood of Christ bring him personally to eternal life.

Esso non è in grado di vedere se conducano la loro vita in modo responsabile né quando questo avviene.
It doesn't see whether they take responsibility for their lives nor when this happens.

le mie preghiere lo conducano alla vittoria tra le onde.
Please let my desperation take the wind away.

Qualora, inoltre, gli accordi orizzontali conducano ad una concentrazione, si applica il regolamento sulle concentrazioni.
Where horizontal agreements result in a concentration, the Merger Regulation applies.

verifichino l'identità dei clienti di servizi digitali e conducano indagini per l'identificazione personale del cliente;
agencies to verify the identity of digital customers and conduct investigations for personal recognition of customers;

Prendiamoci il nostro tempo e lasciamo che gli esperti conducano un'analisi accurata delle cause
Let us take our time and carry out an in-depth expert analysis of the causes

Inoltre, farà sì che i parlamenti nazionali conducano le proprie inchieste.
It will, moreover, ensure that national parliaments will carry out their own enquiries.

Per scoprire dove conducano, basta imboccarli.
To discover where they lead, just head out there.

Voglio che i nostri figli conducano una vita fruttuosa.
I want our children to lead fruitful lives.

Il trading richiede che si conducano ricerche approfondite e Forex.
Trading requires one to conduct extensive research, and Forex.

Molte persone presumono che le piante conducano una vita abbastanza passiva.
I think most people assume that plants lead a rather passive life.

Assicuratevi che i vostri personaggi conducano la trama, e non il contrario.
Make sure that your characters drive the plot and not the other way around.

Vogliamo progettare dei software che conducano comodamente gli utenti dall'inizio alla fine.
We want to design software that comfortably guides users from start to finish.

Dovete morire prima che le creature della notte conducano la loro incursione. Secondo la sua logica.
Before the night creatures conduct their next raid. By his logic, you have to die.

Crediamo che compagni di tutto il mondo conducano lotte importanti, come in Turchia o in America Latina.
We believe that comrades from all over the world carry out important struggles, such as in Turkey or in Latin America.

Che questi giorni di preghiera, amicizia e celebrazione ci conducano ad avvicinarci gli uni agli altri e al Signore Gesù.
May these days of prayer, friendship and celebration bring us closer to each other and to the Lord Jesus.

Promuovere lo sviluppo della conoscenza e delle capacità che conducano a una cittadinanza attiva e alla possibilità di impiego.
To permit the development of knowledge and skills conducive to active citizenship and employability.

È possibile che le forze armate degli Stati membri conducano operazioni militari al di fuori delle frontiere dell'Unione.
case that armed forces from the Member States conduct military operations beyond the borders of the European Union.

In primo luogo, il coordinamento di solide politiche macroeconomiche che conducano alla crescita e all'occupazione in tutta la Comunità,
First, the coordination of sound macroeconomic policies conducive to growth and employment throughout the

Как использовать "conducano" в Итальянском предложении

Manifestare dei desiderata che conducano all'omologazione?

Lascia che altri conducano vite insignificanti.

Pensi che conducano gli RCT lì?

quando conducano per mano altre gioie.

Per esempio coloro che solitamente conducano .

Persone che non conducano una alimentazione equilibrata.

che conducano alla produzione di detti dati.

Pregate affinché non conducano lontano il Papa.

Poca osservazione e molto ragionamento conducano all'errore.

Dio richiede che conducano una vita austera?

Как использовать "carry out, lead, conduct" в Английском предложении

Who would carry out the inventory?

The Raiders took the lead 28–27.

They conduct experiments all the time.

How hands-on the lead mentors are.

This can lead into reflective writing.

Thure Gade Johansen: Lead Acoustic/Electric Guitars.

Frame: Acetate material lead free painting.

Plastic does not innately conduct electricity.

CIHT carry out the administration service.

Good Leaders lead their men effectively.