Примеры использования Confermerebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma confermerebbero quello che sto per dirvi.
But they will confirm exactly what I'm telling you.Le eccezioni comunque non poche, confermerebbero la regola.
The exceptions anyway, confirms the rule.Gli altri due confermerebbero se fossero qui,
We proved- the other two agreed with me,Cosa dicevi dei testimoni che confermerebbero la tua innocenza?
What were you saying about witnesses who would confirm your innocence?glielo confermerebbero!
would testify to that!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conferma della prenotazione
conferma di prenotazione
conferma scritta
ordine confermatoconsiglio ha confermatoconferma del pagamento
commissione confermaprenotazione confermatapagamento confermatoconsiglio conferma
Больше
Использование с наречиями
confermato anche
conferma immediata
conferma ufficiale
conferma visiva
conferma definitiva
conferma finale
confermando così
confermata solo
necessario confermareconferma inoltre
Больше
Использование с глаголами
confermo di aver letto
chiesto di confermarerichiesto di confermarechiamo per confermarerichiesto per confermareutilizzato per confermaredata da confermarepremere per confermarechiamato a confermarevolevo solo confermare
Больше
Cifre più recenti confermerebbero tali tendenze.
More recent figures would tend to confirm these trends.forniscono i documenti è perché essi sanno che i documenti confermerebbero la mia testimonianza?
not provide the documentation is that they know it confirms my testimony?Le leggende indiane confermerebbero quanto ipotizziamo!
The indian legends should confirm what we suppose!Oltre a questo sito ci sono Blog specializzati che confermerebbero tale data.
Besides this site there are specialized Blogs confirm that date.Se chiamassimo i tuoi, confermerebbero che eri a casa, quella sera?
If we called your folks, would they confirm you were home that night?Bleeding Computer riporta però degli screenshot che confermerebbero l'attacco.
Bleeding Computer, however, reports screenshots that would confirm the attack.Se chiamassi l'AAI, confermerebbero che li stava"incontrando" tutti?
If I call the ATA, they would confirm that she was meeting and greeting them?Piombino e Salerno- confermerebbero piuttosto l'opposto.
would seem to confirm the opposite.Non sono stati effettuati studi che confermerebbero la sicurezza dell'uso di questo antibiotico nel periodo di gestazione.
Studies that would confirm the safety of the use of this antibiotic in the period of gestationgli oppositori B«sono pronti a fare uso di qualsiasi meccanismo che confermerebbero che le elezioni sono truccate".
He said that opponents"are prepared to make use of any mechanisms that would confirm that the elections are rigged.".I dati forniti dalla ricerca scientifica confermerebbero queste proprietà anti-neurodegenerative e anti-diabetiche dell'oleuropeina, anche se ancora definitivi.
The data provided by scientific research would confirm these anti-neurodegenerative and anti-diabetic properties of oleuropein, although still definitive.Inoltre, i dati in cifre forniti dai produttori comunitari confermerebbero la redditività delle vendite.
Moreover, the figures from the Community producers confirm the profitability of sales.I più recenti esami filogenetici confermerebbero uno status come almeno sister group di Euphractinae,
The most recent phylogenetic examinations confirm its status as at least a sister group to euphractines,Sia i fatti della sentenza Hervein sia quelli della sentenza Piatkowski confermerebbero che questo è ciò che la Corte intendeva.
The facts of both Hervein and Piatkowski bear out that that is what the Court had in mind.Reperti storici ed archeologici confermerebbero che probabilmente la Cannabis sativa sia stata
Historical and archaeological finds would confirm that Cannabis sativa probably was the firstSono in corso studi clinici che confermerebbero queste osservazioni.
A clinical study is currently being prepared that would confirm these observations.i documenti è perché essi sanno che i documenti confermerebbero la mia testimonianza?
not provide the documents because they know that the documents confirm my testimony?Necessità di trovare certe cose che confermerebbero la fedeltà al percorso scelto.
Need to find certain things that would confirm fidelity to the chosen path.tracce di rune nordiche incise sulla roccia le quali confermerebbero che gli originali fondatori dell'antica Roma fossero di razza ariana.
had found traces of Nordic runes on the rocks, supposedly confirming that ancient Rome was founded by Nordic incomers.Numerosi ritrovamenti archeologici nella zona confermerebbero l'esistenza di un abitato in epoca romana.
Several archaeological finds confirm the existence of a Roman town in the area.Le persone sono arrabbiate perche' quei nastri confermerebbero quello che abbiamo sempre saputo.
People are angry that these tapes confirm what we have always known.Alcuni ritrovamenti fortuiti avvenuti in località Campopiano confermerebbero l'ipotesi dell'esistenza di nuclei scarsi.
Some incidental findings occurred in the hypothesis of Campopiano confirm existence of poor households.Non provi a rivolgersi a operatore mobile senza documenti che confermerebbero il complice di numero di Lei, i dipendenti si rifiuteranno a Lei.
Do not try to address to mobile operator without documents which would confirm number accessory to you, employees will refuse to you.Nel periodo altomedievale studi del professor Dalmasso confermerebbero la presenza del vitigno Dolcetto su queste colline già dall'anno Mille.
Studies of the Early Middle Ages conducted by Professor Dalmasso confirm the presence of Dolcetto vines on these hills in the year 1000.già la seconda fuga di notizie in un mese che confermerebbero il ritorno del Touch ID, ma stavolta integrato nel display.
This is already the second leak in a month that confirms the return of Touch ID, but this news shows that the Touch ID will be integrated into the display.
