Примеры использования Conforto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che conforto, essere sicuro.
What a comfort to be sure.Credo che abbia bisogno di conforto.
I believe he's in need of reassurance.Mio Conforto e mio salvatore.
My Redeemer, and my Savior.Questo e' il tipo di conforto che sto cercando.
That's the kind of reassurance I'm looking for.Conforto? Che potrebbe dar loro.
Closure? That might give them.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande confortoconforto spirituale
unico confortovero conforto
Использование с глаголами
trovare confortotrarre confortodare confortocercare confortoconforto nel sapere
portare confortooffrire conforto
Больше
Использование с существительными
parole di confortofonte di confortodonne di confortozona di confortocibo di confortoconforto nel fatto
bisogno di confortoconforto tra le braccia
Больше
Non sembra che… tu stia cercando conforto.
You don't look like you're… looking to be comforted.Il mio conforto per la vostra perdita.
A comfort for your loss.Nel mondo. Ho cercato di trovare conforto nelle lettere.
I have tried to find relief in letters, in the world.Trova conforto in Giovanni 6:22, 8:1 6.
Find help in John 6:22, 8:16.Il nostro incontro con Giovanna Conforto è stato casuale.
Our meeting with Giovanna Conforto was barely casual.Conforto e determinazione nell'Asia orientale.
Reassurance and Resolve in East Asia.Ma almeno mi resta il conforto della mia casa solitaria.
But at least I have the comforts of my lonely home.L'erba si increspi fra il selciato e l'anima trovi conforto.
The grass stirs between the cobbles and the soul is comforted.Ma il conforto di mia madre e mio padre.
It was the comfort of my mother and father.Al mio stimato amico che mi ha dato conforto nei miei ultimi anni.
To my esteemed friend who comforted me in my later years.Singolare… il conforto che si puo trovare nei posti bui.
The reassurance that can be found in dark places.rifiutando il conforto di sua moglie.
still refusing the comforts of his wife.Vi offre conforto sapendo che ora lei è in sua presenza.
He gives reassurance, knowing that she's now in his presence.Gli occhi trasformano l'immagine da conforto a… qualcosa di più disturbante.
Something more disturbing. The eyes transform the picture from a consolation to.Giovanna Conforto è uno storyteller di fama internazionale.
Giovanna Conforto is an internationally renowned storyteller.A partire dal 1625 vennero costruite le navate laterali, ad opera di Giovan Giacomo di Conforto.
The aisles, designed by Giovan Giacomo di Conforto date from 1625 onwards.Mi e' stato di conforto durante i miei primi anni qui. Robert.
Robert. It was such a comfort to me the first few years here.Conforto alla vita" 2004-
Conforto alla vita" 2004-Spero che le persone provino conforto quando ascoltano la mia musica.
I hope people would feel comforted when they listen to my music.Cercare conforto nelle tradizioni di famiglia. Ma forse adesso sarebbe opportuno.
To seek the comforts of your traditions. But perhaps this is the time.Ed ora troviamo conforto nelle parole di… Andiamocene via di qui.
And now let us be comforted by the words of… les get out of here.Dobbiamo trovare conforto in cio' che abbiamo trovato… l'uno nell'altra.
We must take comforts from what we have found… in each other.Ho sempre trovato conforto in quel pensiero, ma adesso e' diverso.
I have always comforted myself with that thought. But this is different.Eddie cerca conforto nell'alcOol e si innamora di una giovane squill…(segue).
Eddie cerca conforto nell'alcOol e si innamora di una giovane squill…(to be continued).
