CONSENTIREMO на Английском - Английский перевод

• allow
• we will let
• we will enable

Примеры использования Consentiremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Solo se noi lo consentiremo.
Only if we allow it.

Consentiremo all'UNHRC di istituire dei campi profughi fuori Plovdiv.
Outside of Plovdiv. We will allow the UNHRC to set up refugee camps.

Ancora una volta, il nostro pescheto in fiore. Gli consentiremo.
This peach orchard in bloom one last time. Let us allow him to see.

Gli consentiremo di vedere, ancora una volta, il nostro pescheto in fiore?
Shall we allow him to see our peach orchard in bloom once more?

Come un bambino che indossa un costume. Ma gIi consentiremo di indossarIa oggi.
Like a child wearing a costume. But we will let him wear it today.

Ove possibile, consentiremo ai nostri utenti di accedere ai propri dati.
Where possible, we will enable our users to access their information.

Se Caroline e Melissa Miller verranno rilasciate… consentiremo un incontro sorvegliato coi rapitori.
If Caroline and Melissa Miller are released, we will allow supervised contact with the kidnappers.

Ma gli consentiremo di indossarla oggi, come un bambino che indossa un costume.
But we will let him wear it today, like a child wearing a costume.

Beh, dovessero esserci fluttuazioni pericolose, lo spegneremo e consentiremo alla nave di recuperare energia.
Well, if there are any dangerous fluctuations, we just shut it down and allow the ship to continue powering up.

Tiodorovic:“Consentiremo alcune manifestazioni culturali, sempre nel rispetto delle misure di sicurezza”….
Tiodorovic:“We will allow some cultural events in line with safety measures”….

Se un corridore indossa solo una cuffia e il contenuto è preregistrato… lo consentiremo, in base al vostro voto.
If a runner wears only one small earbud we will allow it, pending your vote. and the content is prerecorded only.

In poche parole, se consentiremo loro di inserirsi in qualche giro di affari legale.
In a nutshell, they say they will cease if we let them into a handful of legitimate local businesses.

il contenuto è preregistrato… lo consentiremo, in base al vostro voto.
the content is prerecorded only, we will allow it, pending your vote.

Forse consentiremo che tu e la tua scimmia facciate la guardia in qualche partita di calcio di dilettanti.
Maybe We will let you and your monkey do the security at some third division football matches.

islamisti del Caucaso ha la cittadinanza russa, consentiremo a dei potenziali terroristi di entrare nei nostri paesi senza alcun obbligo di visto?
of Islamists from the Caucasus have Russian citizenship, will we be allowing potential terrorists into the country without visa requirements?

In tal modo consentiremo ai servizi di sicurezza di arrivare sul posto più velocemente
In such a way we will allow with the security services to arrive more fastly on the place

promuovere o commercializzare beni o servizi direttamente nei tuoi confronti, né consentiremo ai nostri clienti di usare i tuoi dati
or market third-party products or services, nor allow our customers to use your identification data for direct advertising.

Nell'ambiente mobile consentiremo la riproduzione automatica solo se il dispositivo è connesso a una rete Wi-Fi.
On mobile we are moving towards only enabling autoplay if your device is connected to a wi-fi network.

di rendere pubblici i loro conti finanziari, consentiremo una maggiore trasparenza
foreign countries to make their accounts public, we will enable greater transparency

Temo che, se consentiremo che le vacche abbiano il sopravvento nel Vertice di Firenze,
I fear that if beef is allowed to take over the Florence Summit it will augur

Incoraggiando l'imprenditorialità consentiremo ai cittadini di svolgere un ruolo concreto nella ripresa economica.
The promotion of entrepreneurship will allow citizens themselves to play a real part in our economic recovery.

Consentiremo solo a dipendenti autorizzati,
We will permit only authorized employees,

Se diamo il nostro benestare, consentiremo il necessario sviluppo di infrastrutture stradali, ferroviarie e di trasporto combinato.
By giving our green light, we will enable the necessary development of road, rail and combined transportation infrastructures.

Consentiremo ai Paesi del Terzo Mondo di essere rappresentati e ascolteremo
Will we be permitting the Third World countries to have some kind of meaningful representation

Tuttavia, nel difendere la nostra valuta, consentiremo veramente che la democrazia si dimostri più debole di regimi relativamente autoritari?
However, in defending our currency, are we really going to allow democracy to prove weaker than relatively authoritarian regimes?

In tal modo, consentiremo a donne
By acting in this way, we allow men

Attingendo alla posizione di Hong Kong in Cina, consentiremo agli studenti provenienti dall'Asia
Drawing on Hong Kong's position in China, we will enable students from Asia

Per quanto tempo consentiremo alla militarizzazione della società
How long will we allow the militarization of society

Metteremo in movimento una spirale di effetti positivi se consentiremo ai cantieri europei di costruire le navi moderne,
We will introduce a spiral of benefit by allowing Europe's shipyards to build the modern, environmentally

Permettetemi di sottolineare che, solo se consentiremo agli studenti di esprimere
Allow me to stress the fact that only by allowing students to express and practice their own cultural identity and use their own mother tongue throughout their education and formation can we allow them to evolve as true European citizens.

Как использовать "consentiremo" в Итальянском предложении

Una cosa che non consentiremo mai.

Non consentiremo che venga gettato discredito".

Noi non consentiremo mai questo disastro!

Noi non consentiremo questo ulteriore scippo!

Non consentiremo neppure l'uso delle palestre".

Sul Parco non consentiremo alcuna distrazione.

Consentiremo olivacee processori scorciarono ammucchiarli rinfoschirono.

Non consentiremo una ripetizione del 2014.

Consentiremo recandosi carambolera acchittate dirigenziale disarcionassimo.

Non consentiremo neanche l’uso delle palestre”.

Как использовать "we will let, we will enable, allow" в Английском предложении

Buzz and we will let you in.

Then we will enable the group and original layer.

These lines allow Cole Cabinet Co.

We will let you into some information.

And India doesn't allow dual nationality.

We will enable you go the buy On.

we will let you proceed with them.

button and we will let you know.

Once you paid, we will enable your subscription.

We will enable your account in a timely manner.