Примеры использования Considerevole attenzione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prevediamo di dedicare considerevole attenzione a tre misure.
We plan to devote a considerable amount of attention to three measures.costituzione di un'impresa hanno già beneficiato di considerevole attenzione.
Administrative procedures for enterprise creation have already received substantial attention.Il ponte ha attirato considerevole attenzione e molti commenti positivi.
The bridge has attracted considerable attention and many positive comments.scarpe macchiate di sangue ha attratto considerevole attenzione.
the newly-released Chinese film Blood Stained Shoes drew considerable attention.Il giro del Canada occidentale aveva attirato considerevole attenzione sul giovane sacerdote.
The tour of Western Canada had drawn considerable attention to the young priest.Ho notato una considerevole attenzione sulla mente e su come funziona in varie pubblicazioni che leggo.
I have been noticing considerable attention on the mind and how it work in the various publications I read.E' un'iniziativa estremamente necessaria che merita considerevole attenzione e sostegno.
It is In particolare, merita considerevole attenzione la sua interpretazione del Simposio di Platone.
Her interpretation of Plato's Symposium in particular drew considerable attention.il disegno di distanza considerevole attenzione/ lontano dal traffic….
drawing away considerable attention/traffic away from the search results.Nei suoi scritti, Blum dedica considerevole attenzione agli interventi della CIA e ai suoi piani di omicidi mirati.
In his writing, Blum devotes substantial attention to CIA interventions and assassination plots.attraendo considerevole attenzione da parte di una vasta presenza di britannici e di media internazionali.
which attracted considerable attention from a wide variety of British stakeholders, as well as overseas media.Gli alleati posero una considerevole attenzione contro questo ovvio rischio di intervento nemico sul loro fianco.
The Allies posted a sizable guard against the obvious risk of interference on their exposed flank.in quel momento ricevette una considerevole attenzione da parte della stampa, con i sostenitori del Sud che ne tessero le lodi a fronte dei Nordisti che se ne lamentarono amaramente.
it received considerable attention in the press, with southerners praising it and northerners lamenting the Union defeat.Anche Marte ha ricevuto una considerevole attenzione: due moduli americani di atterraggio del progetto"Viking"
Mars has received considerable attention too, including two US landers of project"Viking"ha attirato una considerevole attenzione sulla difficile situazione dei lavoratori migranti etiopi.
drew considerable attention to the plight of Ethiopian migrant workers.Tali questioni sono state oggetto di considerevole attenzione durante i lavori della convenzione sul futuro dell'Europa.
These issues have commanded considerable attention in the work of the Convention on the future of Europe.e recentemente ha ricevuto una considerevole attenzione per la fantasiosa programmazione di musica contemporanea.
In recent times the Consort has also attracted considerable attention for their imaginative programming of contemporary music and jazz.La risoluzione riserva, a giusto titolo, considerevole attenzione alla questione della legittimità democratica o, piuttosto, alla sua assenza.
The resolution rightly focuses considerable attention on the question of democratic legitimacy or rather the absence of it.ancora una volta ha attratto considerevole attenzione.
and again drew considerable attention.Volvo Trucks ha quindi dedicato una considerevole attenzione allo sviluppo dell'aerodinamica.
Volvo Trucks has therefore devoted considerable attention to the development of aerodynamics.L'idrogeno ha attirato considerevole attenzione come un'efficiente vettore energetico alternativo ai combustibii fossili,
Hydrogen has drawn considerable attention as an efficient alternative energy carrier to fossil fuels,attrae considerevole attenzione.
attracted considerable attention.Dope" acquisì una considerevole attenzione internazionale poiché diventò oggetto di numerosi reaction video su YouTube,
Dope" gained considerable attention internationally as it became the subject of numerous reaction videos on YouTube,Una piattaforma di concertazione paneuropea possiede le potenzialità per attirare considerevole attenzione su questioni di cittadinanza ai livelli europeo
A concerted pan-European platform has the potential to attract considerable attention to a citizenship issue, at both the European and nationalAllo stesso modo, avete dato considerevole attenzione al ruolo speciale
You have likewise given considerable attention to the special roleIn tale contesto l'UE segue con considerevole attenzione la seconda lettura, da parte del parlamento croato, del progetto
In this context, the EU follows with considerable attention the second reading by the Croatian Parliament of the draftLa conferenza sta già richiamando una considerevole attenzione, e ulteriori finanziamenti
The conference is already attracting considerable attention, and additional fundingHo pochi dubbi che ecciterà considerevole attenzione, e portare molte persone in un treno sano di pensieri,' ci sentiamo in una
I have very little doubt that it will excite considerable attention, and lead many persons in a wholesome train of thoughts,'Einstein@home godette di una considerevole attenzione da parte della comunità del calcolo distribuito quando un volontario del progetto,
The results of this search have led to the first scientific publication of Einstein@Home in Physical Review D. Einstein@home gained considerable attention in the international distributed computing community when
