CONSISTITA на Английском - Английский перевод

• consisted
• consisting

Примеры использования Consistita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

costituzionale è stato oggetto di un'operazione consistita, sostanzialmente, in una leggera modifica del testo.
has been subjected to an operation which essentially consists in some slight modification to the text.

Sarebbe consistita in ottenere una maggioranza elettorale che sostenesse la riunificazione,
Would involve winning an electoral majority for unity, wearing unionism

è consistita di che salta il corso e lo scorrevole asciutto dei vicoli del doppio.
It is consisted of jumping course, and double lanes dry slide.

La preparazione è consistita soprattutto in una inchiesta circa il tema"Il Paolino,
The preparation has consisted above all in a survey around the theme"The Pauline,

La chiesa Cristiana, cioè, i credenti eletti, la chiesa invisibile, consiste ora, ed è sempre consistita di Giudei spirituali(che siano etnicamente Giudei o Gentili).
The Christian church-that is, elect believers, the church invisible-is now, and has always consisted of, spiritual Jews(whether ethnically Jew or Gentile).

La sfida Ã̈ consistita, soprattutto, nel creare un tavolo di legno massello
The challenge consisted above all in creating a solid wood table featuring the same linear

la politica di formazione professionale è essenzialmente consistita in una applicazione degli accordi fra le parti sociali del 1970
From 1970 to 1981, vocational training policy has consisted essentially of applying the joint Agreements of 1970,

con il nome di International Istanbul Festival come"Settimana del cinema" consistita nella proiezione di sei film.
within the frame of the International Istanbul Festival as a"Film Week" consisting of six films.

In passato, la semplificazione è consistita molto spesso nel tentativo di eliminare le fonti di difficoltà
In the past, simplification has very often consisted of trying to remove sources of difficulty

la durata di conversazione in quale minaccia è consistita, la cui voce ha parlato la vocazione,
time it was ringing, the conversation duration in what threat consisted, whose voice spoke calling,

L'attività è consistita principalmente nell'istituzione di sportelli unici e nella ricerca
The main strands of work have included setting-up points of single contact

ho mangiato i tubi bronchiali della mucca consistita di di determinati anni fa-
A particularly interesting delicacy I ate some years ago consisted of Cow's bronchial tubes-

Un'altra bella novità è consistita nello scrivere una benedizione e una preghiera per i nonni,
Another beautiful innovation has consisted in writing a blessing and a prayer for grandparents that

veronese; la collaborazione è consistita nel curare che la forma
The collaboration consisted in assuring that the dialect used was just

La sfida è consistita nella realizzazione della strategia commerciale e nella definizione di elementi quali prezzi, livelli
The challenge is consistita in the realization of the business strategy and in the definition of elements which prices,

la seconda fase sarebbe consistita nell'instaurazione di una procedura comune in materia di asilo
already reiterated that the next phase would consist of the establishment of a common asylum procedure

L'operazione è consistita nello spostare in avanti di 30 metri su rotaie
The operation is consistita in moving forward of 30 meters on tracks troncone

hanno cercato di svolgere, è consistita proprio nell'accompagnare fratelli, figli,
teachers have striven to carry out has consisted precisely in accompanying brothers,

prima del notato di, fanteria consistita di da solo.
as has been before noticed, consisted of infantry alone.

La sua principale occupazione, in questo periodo, sembra sia consistita nella preparazione di una seconda edizione delle"Caratteristiche",
His principal occupation at this time must have consisted in preparing for the press a second edition of the"Characteristics",

Concilio Vaticano I, particolarmente nella costituzione dogmatica"Dei Filius" sulla fede cattolica, è consistita invece nel riproporre quelle verità fondamentali del cristianesimo che apparivano negate
particularly in the dogmatic constitution on the Catholic Faith,"Dei Filius," consisted instead in reproposing those fundamental truths of Christianity

è consistita nel non riconoscere gli sforzi del popolo della Repubblica del Somaliland
has consisted in not recognising the efforts of the people of the Republic of Somaliland,

È per questo che, dopo una modifica di modesta portata nel 1981, consistita nel dividere la sezione« Commissione» in parte A(
This was why, after a modest change consisting of dividing the Commission section into Part A(administrative appropriations) and Part Β(operating appropriations) in 1981, the new Article 19 resulting from the 1990 reform profoundly modified the overall structure by stipulating that the Commission section will consist of'a"Part B" for operating expenditure, divided into as many subsections as are required.

La cosiddetta accumulazione originaria del capitale qui è consistita nell'espropriazione di questi produttori immediati,
The so-called original accumulation of capital here consisted in the expropriation of these immediate producers,

I padri fondatori ritenevano che la responsabilità di proteggere sarebbe consistita non nell' uso della forza per ripristinare la pace e i diritti umani,
The founding leaders believed that the responsibility to protect would consist not primarily in the use of force to restore peace

Per Wilber[44], la ricerca della conoscenza è"quasi universalmente consistita di due percorsi differenti e apparentemente conflittuali",
For Wilber[44], the quest for knowledge"has almost universally consisted of two different and apparently conflicting paths",

in questi anni la politica del Presidente Uribe è consistita esclusivamente nel favorire le forze paramilitari,
President Uribe's policy in recent years has consisted exclusively in encouraging the paramilitary forces,

RAPPRESENTANZA DEI CONSUMATORI: l'azione svolta dalla Comunità è consistita principalmente nell'incoraggiare lo sviluppo di un movimento di consumatori a livello europeo e nella
CONSUMER REPRESENTATION: The action taken by the Community has consisted mainly in encouraging the development of the consumer movement at European level and,

decisa prima della creazione dell'uomo, e consistita nello scoppio di"grande guerra nel cielo"(Apocalisse, 12, 7),
decided before the creation of man, and consisting in the outbreak of the"great war in heaven"(Revelation 12:7),

Как использовать "consistita" в Итальянском предложении

Inverno, esperti esterni sarebbe consistita in più.

Sarebbe consistita in declino cognitivo, lilly ha.

Consistita in contenitori speciali che stabilire un.

Consistita in contatto con l-lmc una giugno.

In che cosa sarà consistita questa trasfigurazione?

Bioburden sarebbe consistita in lesercito degli stati.

L’autentica indecenza è consistita nell’ideare questo servizio.

Consistita in clinica della coerenza con luso.

La punizione sarebbe consistita nell'incendio del negozio.

La fertilità sarebbe consistita nel “creare merci”.

Как использовать "consisting, consisted" в Английском предложении

specific pressure inhibits many consisting aldosterone.

Dive gear set consisting of: Wetsuit incl.

Jayne 93; consisting with Paul Newman.

Casual tracksuit consisting of sweatshirt and pants.

Forming nearby the attackers consisting of Bangarang.

Fantastic Factory Fitted Extras Consisting Of.

Online and Offline Documentations consisted of.

practices they would fulfill consisted themselves.

Sabian SBR tank kit consisting of.

First Round Interview consisting of two interviews.