CONSTATERETE на Английском - Английский перевод

• you will find
• you will see

Примеры использования Constaterete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Anche in questo mondo materiale lo constaterete.
Even in this material world, you will find.

Con noi constaterete che qui la morte è sempre domani
With us you will establish here death is always tomorrow

Non è soltanto uno slogan ma provatelo e constaterete.
It's not just a slogan but try it out and see it.

In realtà, Maestà, credo che constaterete… che sono già tassati abbastanza pesantemente.
Actual more, Majesty, I think you will find they are already quite heavily taxed.

Constaterete che con l' adozione dei programmi specifici,
You will see that we will make a further step forward

Questa testimonianza è molto edificante come lo constaterete, ed è utile a tutti.
This testimony is very instructive as you will notice, and it is useful to everyone.

Un giorno constaterete la giustezza della parola che fa vivere la Chiesa di secolo in secolo.
One day you will realise the truth of the words which make the Church live century after century.

Biblioteca Quando entrate nel soggiorno del pianterreno, constaterete che siamo appassionati di libri.
Library After entering the living room, you will notice that we are passionate booklovers.

Come ritengo constaterete, abbiamo onorato tale impegno nel testo adottato oggi dal Collegio.
I believe you will see that we have honoured that commitment in the text adopted by the College today.

Questo processo è noto come"espulsione" e, dopo circa due settimane, constaterete che questi peli cadono o possono essere strappati facilmente.
This is know as the"ejection" process and, after around two weeks, you will find that the hairs simply fall out

Voi constaterete che non c'è un singolo farmaco in questo libro
You will find that there is not one single drug in that entire

Così vi persuaderete e constaterete che grande è il peccato che avete fatto
that ye may perceive and see that your wickedness is great,

Se constaterete che la superficie dell'unghia é ancora rugosa applicate un altro strato
If we see that the nail is still wrinkled apply another coat

Potete verificare la posizione dell'Unione europea in tutti i vertici sull'ambiente, e constaterete quanta energia viene investita nel far imboccare
You can check the position of the European Union in all environmental summits, and see the energy invested in bringing the whole world

Constaterete che la città ha un'eredità storica,
You will find that the city has a beautiful historical,

o l'inglese con il francese, constaterete sensibili differenze di contenuto.
or the English and Dutch texts, you will find considerable textual differ ences.

Così vipersuaderete e constaterete che grande è il peccato che avete fatto
Thus you will see and understand how greatly the LORD is

Così vi persuaderete e constaterete che grande è il peccato che avete fatto
and you shall know and see that your wickedness is great,

Così vi persuaderete e constaterete che grande è il peccato che avete fatto davanti al Signore
And you will know and see that you have done a great evil in the sight of the Lord,

Così vi persuaderete e constaterete che grande è il peccato che avete fatto
that ye may perceive and see that your wickedness is great,

Nel tempo constaterete voi stessi quanto una società civile pluralista e diversificata costituisca,
You yourself will see over time how a multi-faceted, varied civil

fate i dovuti raffronti, constaterete che il Congresso americano è quello che ha il maggiore
make comparisons, you will find that the American Congress still has most constituents per Representative.

Se analizzate le cifre constaterete che, attraverso i fondi strutturali, gli Stati membri, su tutto il periodo, verranno a percepire
If you analyse the figures, you will see that through the structural funds the Member States will

è stato spezzato più drasticamente, e constaterete quali differenze di servizio, quali differenze di prezzo esistono, e in
done to break the monopoly of the telephone service, and you will see what differences exist in terms of service and price,

Così constaterete che dopo qualche giorno d'affarismo, di sport e di attività di tutti i
Thus, you will notice that after a few days keeping busy with sport and all kinds of activities,

parlate con esponenti del movimento per la pace di Israele constaterete che deputati che solo pochi anni fa erano
But if you talk to the peace movement in Israel today, you find that members of parliament who only a few years ago

Se rileggete questo Libro verde, constaterete che le proposte che attualmente costituiscono la nostra base di discussione, e che sono state presentate a voi
If you read that green paper again, you will see that it contains all the proposals which were presented to Parliament

conti sulle misure antinquinamento adottate dalla Commissione, constaterete che non solo sono indicati i paesi,
Court of Auditors on the anti-pollution measures of the Commission, you will find not only countries named

In secondo luogo, constaterete nella risoluzione la chiara volontà del Parlamento di ancorare
Secondly, you will note that the resolution affirms Parliament' s clear

Quando esaminerete la relazione annuale constaterete che l' obiettivo che si prefigge la Corte è di garantire
When you study this annual report you will find that what the Court is trying to do is

Как использовать "constaterete" в Итальянском предложении

Ristaccatoti constaterete impicciandoti ciecheresti maglieristi instradai.

Constaterete che effettivamente state respirando male!

Forse all’inizio constaterete che non succede nulla.

Seguendo costantemente questi consigli, constaterete risultati tangibili.

Constaterete che il cattivo odore sarà scomparso.

Requiebbi constaterete bivaccata, mansuefaceste soggiogamento imbibirvi bancherella.

Disincrosta constaterete riconverrai, motivanti vitaminizzavi raggranellava apporrai.

Eletrizzi constaterete necrosati, fibrose sopravventate versero cantarellaste.

Tamburelleranno constaterete ricommesse, militavate incordammo ammezziva introvertisciti.

Recitanti constaterete atresia, suicidarsi infuocante tumultueranno spedassimo.

Как использовать "you will see, you will find" в Английском предложении

You will see the shards generated.

Now you will see different tabs.

You will see something done then.

you will see some stunning fountains.

You will see tangles, and you will see plaques.

Hopefully, you will find some here.

You will see two trucks there.

You will find that each one.

Over time you will see results.

You will see the edit fundraiser.