Примеры использования Consumerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ok. Oh, questo consumerebbe un sacco dei miei.
Oh, that would use up a lot of my… Okay, okay.Conoscendo tutto questo meno gente consumerebbe carne.
Knowing this much less people would eat meat.Quell'apertura consumerebbe 1/4 degli Stati Uniti continentali.
The gouge would consume a quarter of the continental United States.non puoi più eseguire alcuna azione che consumerebbe Ki.
you cannot perform any actions which would consume Ki.Un'ora passata su Facebook consumerebbe circa 100 MB di dati mobili.
An hour spent scrolling through Facebook would use up about 100 MB of mobile data.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
energia consumataconsumano energia
prodotti che consumanoenergia elettrica consumataacqua consumataconsumare cibi
persone che consumanoconsumato con moderazione
persone consumanoconsumata fresca
Больше
Использование с наречиями
consumano meno
consuma circa
consumato fresco
consuma più
consuma solo
consumato crudo
consuma anche
consumano grandi
consumare almeno
possibile consumare
Больше
Использование с глаголами
evitare di consumarescegliere di consumarecontinuare a consumare
stessa quantità di acqua che una famiglia di contadini consumerebbe in 25 anni.
much water in a day as a peasant family would use in 25 years.L'aumento dell'uso consumerebbe ogni energia o risorsa economizzata attraverso il risparmio.
Growth of use will consume any energy or resources saved through conservation.perché la crescita consumerebbe relativamente meno risorse26.
with growth consuming relatively fewer resources26.Oh, questo consumerebbe un sacco dei miei… Oh, questo consumerebbe un sacco dei miei.
Oh, that would use up a lot of my… Oh, that would use up a lot of my.Sbloccarlo richiederebbe una tale concentrazione di Satsui no Hado, che consumerebbe completamente una persona.
Unlocking L'antimateria non consumerebbe solo le macerie, ma anche il magazzino sottostante.
Anti-matter would consume not only the debris, but the storage facility underneath as well.Ho agito per la Francia, perche' io sono la Francia! Perche' senza di me, questo paese si consumerebbe in dispute tra nobili!
I acted for France because I am France, because without me, this country will consume itself in noble squabbles!Il colombiano in questo caso consumerebbe mais americano perché si produce a più buon mercato del mais colombiano.
In that case, the Colombian would eat American corn because it is produced cheaper than Colombian corn.Quanto al Tabernacolo nel santuario, individuarlo in questo deserto architettonico consumerebbe un'intera vacanza messicana.
merely to locate it in this architectural wasteland could consume an entire Mexican holiday.Una centrale nucleare da un giga-watt consumerebbe solo 250 chili di combustibile all'anno
A 1 gigawatt fusion power plant would consume only 250 kilograms of fuel per yearessere a conoscenza di quello che avrebbero potuto avere li consumerebbe come dei piranha che divorano uno yeti ferito.
the knowledge of what they could have had will eat away at them, like piranhas devouring a wounded yeti.Chi nulla ha da spartire con il processo creativo consumerebbe il frutto del lavoro altrui senza alcun reinvestimento produttivo,
Those who have nothing to do with the creative process will consume the fruit of other people' s laboursavesse lo stesso numero di transistor di un core Stars, consumerebbe quanto indicato.
had the same number of transistors of a Stars core, it will consume as indicated.Spesso si rinuncia ad aprire una bottiglia perché se ne consumerebbe poco ed il vino rimanente sarebbe danneggiato dall'eccessivo contatto con l'aria.
Often surrender to open a bottle because it consumes little wine and the remaining would be damaged with air contact.complesso che rallenterebbe la gestione dei page fault, e consumerebbe memoria gestendo le strutture degli Oggetti VM.
slows page fault handling down a little, and you spend memory managing the VM Object structures.Il consumatore, in questo caso, consumerebbe paradossalmente livelli più elevati di aromatizzanti,
The consumer would in this case paradoxically consume higher levels of flavourings,in confronto a una centrale senza CCS, consumerebbe quasi il doppio dell'energia per le operazioni.
in comparison to a plant without CCS, would expend nearly double the energy for operations.Chi viaggia in un autobus mediamente occupato consuma per 100 chilometri solo circa 0,9 litri di gasolio, mentre con il treno consumerebbe, a seconda del tipo di treno,
People who travel by coach, with an average number of passengers, consume about 0.9 litres of diesel fuel, while the train consumes, depending on the type of train, from 50 to 100% more, or about 1.9- 2.6 litres, while the automobile requires three times as much fuel!l'egoismo spirituale lo consumerebbe e lo distruggerebbe».
spiritual selfishness will consume and ruin it.».la teoria corrente prevede che la stella consumerebbe tutto il suo idrogeno nella prima esplosione di supernova e,
Current theory predicts that the star would consume all its hydrogen in the first supernova explosion, and depending on the initial size of the star, theÈ consumata, malconcia e trascurata! Da' un'occhiata!
It's worn, it's battered, it's unloved. Look at it!I polsini non erano consumati quanto il resto della camicia.
And the cuffs were not as worn as the rest of the shirt.Ed erano consumati, strappati e con una toppa sul ginocchio sinistro?
And they were worn, torn and with a patch on the left knee?La toppa è consumata sia sul tallone che nella parte frontale dell'alluce.
The patch is worn on both the heel and in the front of the toe.I fiori sono consumati in gelati, frittelle, marmellate, eccetera.
The flowers are worn in ice cream, pancakes, jams, and so on.
