Примеры использования Contaminare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non farmi contaminare.
Do not make me taint.Possa contaminare l'acqua?
Possibly contaminates water sources?Mamma ha appena detto contaminare.
Your mom just said"taint.Come osi contaminare la mia piscina?
How dare you contaminate my pool?L'esalazione di vernice non può contaminare.
The paint fumes didn't cause contamination.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siti contaminatiacqua contaminataterreni contaminatiaree contaminatesangue contaminatoprodotti contaminaticibo contaminatozone contaminatesuoli contaminatiacque contaminate
Больше
Использование с наречиями
materiali contaminaticontaminanti rilasciati
potabile contaminata
Non possiamo contaminare ciò che ha fatto.
We mustn't sully what she did.Avrei ascoltato e mi sarei fatto contaminare.
I would listen and I would get myself contaminated.Potrebbe contaminare l'intera nazione!
It could affect the whole country!Pensavi davvero che lo avrei lasciato contaminare mia sorella?
You really thought I would let defile my sister?Non lasciatevi contaminare dalle cose del mondo.
Do not become contaminated by things of the world.Uno stile anticonvenzionale che ama sperimentare, contaminare e mixare.
Her unconventional style likes experiment, contamination and mixing.Sinonimo di contaminare è"sporcare"- parole e sinonimi.
Synonym for taint is"blot"- synonyms and words.Il fariseo non concepisce che Gesù si lasci“contaminare” dai peccatori.
why Jesus would let himself be“contaminated” by sinners.Non lasciatevi contaminare dal nemico di Dio.
Do not allow yourselves to be contaminated by the enemy of God.Pensiamo davvero che gli esseri umani saranno pronti per smettere di contaminare l'umanità?
When do we think, that humans will be ready to stop polluting humanity?Potresti benissimo contaminare il mio lavoro.
You may very well be contaminating my work.Il sinonimo di contaminare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym taint synonymous definition words.Totale eliminazione del lubrificante che può contaminare il gas compresso.
Total elimination of the lubricant to avoid any contamination of the compressed gas.Già, non vogliamo contaminare questa natura con le parole.
Yes, we don't want to poison all this nature with words.Quanto denaro possiamo contaminare con il virus?
How much money can we infect with the virus?Potrebbe anche contaminare altri rami e questo potrebbe essere la morte dell'albero.
This could also affect the other branches and in the end the whole tree.Ma come le navi possono contaminare l'acqua con la plastica?
But as the ships can pollute the water with plastic?Non c'è motivo di contaminare un cibo perfettamente buono con esso.
There's no reason to defile a perfectly good food with it.E queste autorità non possono contaminare voi e questa generazione.
And these authorities cannot defile you and that generation;Non lasciatevi contaminare dal fango delle false dottrine.
Do not let ye yourselves be contaminated by the mire of false doctrines.Questa determinazione può solo contaminare la nostra visione del passato.
This single-mindedness can only taint our view of the past.Era accusato di“contaminare il luogo santo, di predicare false dottrine”.
He was accused of"polluting the holy place, of preaching false doctrine.".L'idea che possiamo contaminare le nostre scoperte e'… tanto assurda quanto offensiva.
The idea that we would contaminate our findings is as… preposterous as it is offensive.
