CONVERTÌ на Английском - Английский перевод

• converted
• turned
• converts

Примеры использования Convertì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Inoltre, convertì e guarì molti.
Furthermore, he converted and cured many.

Dove c'erano delle chiese, le distrusse oppure le convertì in moschee.
Where there are churches he destroyed them or converted them into mosques.

La convertì in un'avventura per i bambini.
He turned it into an adventure for the kids.

Un paio di anni fa Ananda convertì gli alberi in in soldi tagliandoli.
A couple of years ago Ananda turned the trees into money by having it logged.

Convertì molte persone ed ebbe grande influenza sul lavoro missionario.
He converted many people and had great influence on the missionary work.

Ma il nostro Dio convertì la maledizione in benedizione.
But our God turned the curse into blessing.

Convertì al Cristianesimo i sovrani Sigebert dell'Essex
He converted the kings Sigebert of Essex

Ma il nostro Dio convertì la maledizione in benedizione.
Howbeit our God turned the curse into a blessing.

Convertì molti tedeschi prima di trasferirsi alla città romana
He converted many Germans before moving to the ruined town of Juvavum

Durante la prima guerra mondiale, convertì la sua casa di Londra, in un ospedale.
During World War I, she converted her house in London into a hospital and helped run it.

Cray convertì il progetto nel progetto commerciale XT3 nel 2004.
Cray turned the design into a commercial product in 2004.

Secondo Young, mentre era in prigione, Patenson convertì e riconciliò tre o quattro ladri prima della loro morte.
According to Young, while in prison he converted and reconciled three or four thieves before their death.

Convertì al cristianesimo in giovane età
He was converted to Christianity at a young age

Arkwright acquistò un vecchio mulino per grano, che convertì in un opificio per filatura e tessitura di cotone azionata ad acqua.
Arkwright bought an old corn mill on the River Dove and converted it to a water-powered cotton mill.

Nel 1961 convertì il Sahara in una provincia spagnola;
He turned the Sahara into a Spanish province in 1961;

L'imperatore romano Tiberio, si ritirò nell'isola di Capri e convertì il suo palazzo al mare in una casa di lussuria sfrenata
fled to the island of Capri and turned his seaside palace into a house of unbridled lust and violence.

Si dice che convertì molte persone nella sua regione
It is said, that he converted many people in his region

L'Inquisizione iniziò ad utilizzare l'Alcàzar come una sua sede nel 1482, e convertì gran parte della struttura, tra cui i bagni arabi, in camere per torture e interrogatori.
using the Alcázar as one of its headquarters in 1482, converting much of it, including the Arab baths, into torture and interrogation chambers.

Convertì la produzione alle piante da aiuola
He converted the production to bedding

Evviva il sistema politico ed economico che convertì Cuba in un esempio di giustizia,
Long live the political and economic system that has turned Cuba into an example of justice,

La Caterpillar Inc. convertì il Wright RD-1820 al ciclo diesel,
The Wright RD-1820 was converted to a diesel by Caterpillar Inc. as the D-200

Secondo la tradizione, convertì molti al cristianesimo, in particolare la nobiltà di Roma.
According to tradition, he converted many to Christianity, especially the nobility of Rome.

La Legione convertì la statua di Ultra Boy in una statua di Reflecto,
The Legion converts the Ultra Boy statue into a Reflecto statue, making Ultra

Alessandra convertì alcuni dei suoi palazzi in ospedali.
Alexandra converts a number of their palaces into hospitals.

Alla fine degli anni 90 convertì la rete in IS-95 CDMA
In the mid-to-late 1990s it converted to IS-95 CDMA and

Nel 550 tornò a Glengiven, dove convertì il suo fratellastro Geal-Breagach,
In 550 he had returned to Glengiven, where he converted his foster-brother, Geal-Breagach,

Esso fece di più: convertì tutte le banche di provincia in succursali della Banque de France
It did more. It transformed all provincial banks into branches of the Banque de France

Col titolare Jack Kemp infortunato, Buffalo convertì il wide receiver Ed Rutkowski nel ruolo di quarterback,
With starter Jack Kemp injured, Buffalo resorted to converting wide receiver Ed Rutkowski to quarterback in a rotation with Rutkowski,

Как использовать "convertì" в Итальянском предложении

Inoltre convertì un’eretica alla fede cattolica.

Nel 1971, si convertì alla religione cattolica.

Si convertì dalle sue vie malvagie ubbidendoGli?

Si convertì nella voce dei miei poemi”.

Divenuto vescovo, convertì molte persone al cristianesimo.

Si convertì all'ordine domenicano, ascoltando san Domenico.

Prima del suo martirio, convertì 400,000 pagani.

Ascoltando *Lutero parlare, Bucero si convertì all'istante.

Poi, improvvisamente, si convertì alla Causa Cecena.

Costantino si convertì così nell’unico imperatore d’Occidente.

Как использовать "turned, converts, converted" в Английском предложении

The Warriors defense turned into offense.

The dish turned out fabulously without!

Converts folding walker into gliding walker.

They turned out perfect each time.

possible head injury turned accidental win.

For new converts and new members.

Save the converted MP3 audio files.

Would the user have converted anyway?

trim converts rid baroque ornate cozy.

Several Japanese converts suffered with them.