Примеры использования Cooperano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inoltre, essi cooperano con le ONG del settore.
They also work with the NGO sector.Sai che intendo per ingranaggi che cooperano?
Know what I mean by cooperative cogs?I Parlamenti, che cooperano sin dal 1991.
Parliaments, have been cooperating since 1991.Cooperano con a vicenda e possedere le parti di ogni altre azione.
They cooperate with each other and own shares of each others stock.Hai gruppi di lavoro che cooperano quotidianamente?
Do you have teams which work together on a daily basis?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volontà di cooperaredisponibilità a cooperareparti cooperanocose cooperanopossibilità di cooperarecommissione cooperanecessità di cooperarecapacità di cooperarecooperare con la commissione
autorità competenti cooperano
Больше
Использование с наречиями
cooperare strettamente
cooperare pienamente
cooperare più
cooperare attivamente
cooperare efficacemente
cooperare bene
cooperare maggiormente
necessario cooperare
Больше
Использование с глаголами
continuare a cooperaredisposti a cooperarechiamati a cooperareconvengono di cooperare
E adesso cooperano entrambi per arrivare allo stesso obiettivo.
And now you have got both working towards the same goal.La giocabilità aumenta se due giocatori cooperano nella missione.
Multiplayer allows two players to cooperate in battle.Essi cooperano più intensamente che in passato sui temi legati alla politica scolastica.
They are working together more intensively on school policy issues.Tutti gli uomini del dipartimento di polizia cooperano con noi.
Every man in the police department's cooperating with us.Ci sono molte forze di polizia che cooperano oltre i confini nazionali di questi tempi.
There are many police forces co-operating over national boundaries these days.Molte grandi aziende già fidano in noi e cooperano con noi.
A lot of large companies trust us and are working with us already.Cooperano nel settore della lotta contro la produzione di droga e il riciclaggio dei capitali.
They cooperate in combating the production of drugs and money laundering.I servizi d'interpretazione cooperano in particolare con.
The interpretation services work in particular with the following.Cooperano tuttavia con l'obiettivo di massimizzare il valore, e conseguire un vantaggio competitivo.
They cooperate, however, with the aim of maximizing value and achieve a competitive advantage.Viene mostrato un orgoglio di leoni che cooperano per domare un bufalo.
A pride of lions is shown co-operating to subdue a buffalo.Or noi sappiamo che tutte le cose cooperano al bene per coloro che amano Dio,
We know that all things work together for good to those who love GodTutti coloro che cercano veramente di amare e servire l'umanità cooperano al Piano.
All who truly seek to love and serve humanity are cooperating with the Plan.Miliardi di minuscoli robot che cooperano per controllare l'ospite.
Billions of tiny robots, working together to control their host.dipartimenti dell'educazione e progetti dei media per i giovani in tutto il mondo sostengono e cooperano con il WCPRC.
media projects for young people all over the world support and co-operate with the WCPRC.Quelli che non sono imbroglioni cooperano con esseri spirituali pericolosi.
Those that il che significa che dispositivi di costruttori diversi cooperano all'interno della stessa rete.
which means that devices of different manufacturers co-operate within the same networked application.Oltre 10 000 comuni nell'Unione europea cooperano nel quadro del programma civico.
More than 10 000 municipalities in the EU are cooperating under the civic programme.che significa che dispositivi di diversi fornitori cooperano all'interno della stessa rete.
which means that devices of different manufacturers co-operate within the same networked application.Perciò, quando diciamo che tutte le cose cooperano per produrre tutte le cose, possiamo riferirci a tutte le cose su questa terra;
Thus when we say that all things co-operate to produce all things, we may be referring to all things on this earth;Saluto i religiosi, le religiose e quanti attivamente cooperano nelle diverse attività pastorali.
I greet the religious and all who actively work in the various pastoral activities.Or noi sappiamo che tutte le cose cooperano per il bene di coloro che amano Dio,
And we know that all things work together for good to them that love God,Questo è importante soprattutto quando le istituzioni culturali cooperano con gruppi meno dotati di→ capitale economico
This is particularly important when cultural institutions work with groups whose members possess lower levels of economicA livello politico, le delegazioni parlamentari europee cooperano direttamente con i parlamenti locali: la Knesset israeliana e il Consiglio legislativo palestinese.
At political level, the EP delegations work directly with the Israeli Knesset and the Palestinian Legislative Council PLC.In secondo luogo,“noi sappiamo che tutte le cose cooperano al bene per coloro che amano Dio,
Second,“we know that all things work together for good to those who love God, to
