Примеры использования Cooperava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gia', cooperava?
Yeah, he cooperate?Aceh era sotto il controllo dei colonialisti, con i quali cooperava il governo formato da indigeni.
was under Dutch control, and had an indigenous government that cooperated with the colonial state.E cooperava con le indagini?
And were you cooperating with that investigation?Gibson cooperava?
Was Gibson cooperative?Gia', cooperava? Quando l'ho chiamato, sembrava preoccupato?
When I called him, Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volontà di cooperaredisponibilità a cooperareparti cooperanocose cooperanopossibilità di cooperarecommissione cooperanecessità di cooperarecapacità di cooperarecooperare con la commissione
autorità competenti cooperano
Больше
Использование с наречиями
cooperare strettamente
cooperare pienamente
cooperare più
cooperare attivamente
cooperare efficacemente
cooperare bene
cooperare maggiormente
necessario cooperare
Больше
Использование с глаголами
continuare a cooperaredisposti a cooperarechiamati a cooperareconvengono di cooperare
Molto profondamente e al vivo sentii quanto Ella cooperava con Lui alla nostra salvezza.
Very deeply and to the alive one I felt how much She cooperated with Him to our salvation.Gia', cooperava? Quando l'ho chiamato, sembrava preoccupato.
Yeah, he cooperate? When I called him, Come facciamo a sapere che, siccome Dave non cooperava piu', non e' andata in camera sua per farlo fuori?
How do we know that once Dave stopped cooperating, you didn't just go to his room and make him?scosse, e tutta la natura cooperava a rendere la vita bella e piacevole;
everything moved smoothly and all nature cooperated to make living beautiful and pleasant;Ma Chumhum cooperava col governo cinese.
But Chumhum was cooperating with the Chinese government.ogni motivazione umana cooperava per portarli a scoprire e a riconoscere il loro errore.
every human motive operated to lead them to discover and avow their error.Si sosteneva che il mondo penetrava e cooperava in un concilio"aperto", nonostante le resistenze di settori della Chiesa e dei partiti di curia.
It was maintained that the world penetrated and cooperated in an"open" council, in spite of the resistance of sectors of the Church and of parties in the curia.di Genova quando erano in conflitto con quelli veneziani, ma cooperava con entrambi quando mostravano di unirsi contro i suoi vicini, gli Ottomani.
interests when they conflicted with Venetian ones, but to cooperate with both when they showed signs of uniting against his neighbors, the Ottomans.La giuria vede che cooperava, non aveva niente da nascondere.
The jury gets to see he was cooperative, he had nothing to hide.e un gruppo che cooperava sinceramente con la direzione.".
and a team that cooperated whole-heartedly with management.".Quando la situazione era stata spiegata a Gesù, egli cooperava sempre intelligentemente
he was always intelligently and willingly co-operative with parental wishes and family regulations.quell'organizzazione fu trasferito a Kandy in Ceylon, e cooperava strettamente con il South East Asia Command
the organisation's headquarters moved to Kandy in Ceylon, and co-operated closely with South East Asia CommandCome base d'appoggio la nostra comunità cooperava con l'EZLN con una commissione che porta alimenti all'accampamento
As a support base our community co-operated with the EZLN in the form of a commission that brought foodil quale era imbarcato sulla"JULIA" la ditta cooperava con un ufficio londinese, che procurava carichi per le proprie navi.
operator, who sailed on the JULIA, the company worked closely together with an office in London to obtain Mentre Enrico a sud cooperava con il Senato ribelle di Roma,
While Henry in the south cooperated with the rebel Senate of Rome,North American F-86 Sabre cooperava con il Comando Caccia della Royal Air
North American F-86 Sabre units worked with Royal Air Force Fighter CommandCome basi di appoggio la nostra comunità cooperava con l'EZLN con una commissione che procurava alimento per l'accampamento
As a support base our community co-operated with the EZLN in the form of a commission that brought foodincessante flusso di informazioni sugli accadimenti in Polonia e cooperava strettamente con i vari movimenti di resistenza,
flow of information about the events in Poland and closely cooperated with the various resistance movements,un'unità che cooperava con il Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage,
11ème Demi-Brigade Parachutiste du Choc, which worked with the SDECE(French intelligence agency),Troels Hartmann sta cooperando con la polizia per risolvere l'omicidio.
Troels Hartmann is working with the police to solve the murder.Cooperate con i vostri colleghi ufficiali.
Cooperate with your fellow officers.Siamo un rivenditore on-line professionale e cooperiamo con lo SME a lungo termine.
We are a professional online dealer and cooperate with EMS long term.Noi cooperiamo con i Wiener Festwochen(festival viennesi) e con altre istituzioni culturali.
We closely cooperate with the Vienna Festwochen and many other cultural institutions.Desideriamo che noi cooperiamo con successo e creiamo il futuro brillante insieme!
We wish us cooperate successfully and create the brilliant future together!
