Примеры использования Corrompo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando ne corrompo una, mi obbedisce.
When I bribe one, she stays bribed.Ok, quindi entro nel suo computer, e corrompo i file?
Okay, so hack into his computer, corrupt his files?Quando ne corrompo una, resta corrotta.
When I bribe one, she stays bribed.E mette uno scemo come te al comando. Dove io lo corrompo, lui licenzia Mitch.
Where I bribed him, you know, got Mitch fired, put your dumb ass in charge.No, corrompo Zaia. La Guerra fa un'altra figura di merda.
I bribe Zaia, Guerra gets humiliated again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corrotto il file
compagnie corromponoword corrottocorrotto a causa
cuore corrottovideo corrottofile è corrottocorrompono i buoni costumi
ipod corrottopowerpoint corrotto
Больше
Использование с наречиями
corrompe assolutamente
Использование с глаголами
cercando di corrompere
Solo perché lo corrompo con la pizza.
Only because I bribe him with pizza.Io corrompo il ragazzo che riceve la merce sul retro per farmi
I bribe the dude who deals weed off the loading dockE non pensare che negli USA sia diverso: Io corrompo politici qua e oltre confine in egual misura.
And don't think it's any different in the United States… because I buy politicians on both sides of the border all the time.Ma io la corrompo con cose che le piacciono, o faccio il gioco degli indovinelli per scoprire delle cose.
But I bribe her with things she likes, or play guessing games with her- to learn things.Lo tollerano per me… e perche' li corrompo.
that they're barely tolerating me and only because I grease them very often.Lo scovo, lo corrompo coll'osso, lo porto sotto l'olmo.
Scovo, I corrupt it coll' bone, the port under the elm tree.Io corrompo i miei alunni con caramelle
I bribe my kids with candy,prendo un funzionario comunale lo corrompo, e faccio si' che ci dia il contratto scansando il sindacato della spazzatura.
get a city official, bribe him, and make him give us the contract, undermining the trash unions.Mario perché corrompo Enrico,- Tutti. Enrico, perché lo corrompo con i miei soldi.
Mario because I corrupt Enrico, Enrico, because I corrupt him with my money,- Everybody.La prossima volta che corrompo qualcuno, ricordatemi di dargli piu' soldi.
Next time I bribe someone, remind me to bring more money.Mario perché corrompo Enrico,- Tutti. Enrico, perché lo corrompo con i miei soldi.
Enrico, because I corrupt him with my money,- Everybody. Mario because I corrupt Enrico.I federali qui sono corrotti fino al midollo, ma non abbiamo altro.
The Mex-Feds are crooked as hell, but they're what we got.Stanno corrompendo ogni scienziato tedesco perché li portino a Mosca.
They're bribing every German scientist to get them over to Moscow.Quanto è corrotta questa città, Nuck?
How dirty is this town, Nuck?O sei corrotto, oppure ti credi John Wayne.
You're either on the take, or your some kind of John Wayne type.II governo corrotto di questa RepubbIica è in fuga.
The rotten government of the Republic is in flight.C'è un poliziotto corrotto a capo del crimine organizzato, ne sono sicuro.
There's a bent copper running organised crime, I'm sure of it.Se sei corrotto a sufficienza. È la stessa cosa.
It's the same thing… if you're bent enough.Sam corruppe qualcuno per affrettare l'esame?
Sam bribed someone to rush his test?C'è uno sbirro corrotto che gestisce il crimine organizzato, ne sono sicuro.
There's a bent copper running organised crime, I'm sure of it.Sono più gli sbirri corrotti in città che i bagni.
There are more crooked cops in this town than there are toilets.Sei corrotto come loro.
You're just as tainted.Ho appena visto Cedric parlare con il poliziotto corrotto del giudice.- Patrona,- Sì?
Patrona, just saw Cedric meeting with the Judge's crooked cop. Yes?
Synonyms are shown for the word 
