Примеры использования Tangente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si', la tangente.
Yeah, the bribes.Le pago' una specie di tangente?
Paid, as in kickbacks?Della tangente che ha preso.
About the bribe you took.Miccolis tangente.
Miccolis kickback.Quanto tangente state ottenendo?
How much kickback are you getting?
Люди также переводят
A me sembra una tangente.
That smells like a payoff to me.Beh, quanto tangente state ottenendo?
Well, how much kickback were you getting?Cioè, ha pagato una tangente.
Meaning, you paid a kickback.La tangente.- Ma Bobby lo derubava.
Kickbacks. But Bobby was skimming off the top.Era una tangente.
The boat was a payoff.Perché nessuno può prenderci una tangente.
Because nobody can get a kickback.Beh, quella tangente che la ANEXXO sta pagando?
Well, that bribe money that Anexxo's paying out?Niente truffe, nessuna tangente pagata.
No fraud, no bribes paid.Specificare la tangente iniziale e la tangente finale(6, 7).
Specify the start and end tangents(6, 7).Di chi sospetta, per la tangente?
Who would you suspect of bribery?Paghi una tangente al governatore, Gli dai voti.
Giving him some votes. You pay a kickback to the governor.E' stato lui a prendere la tangente.
He was the one who took the payoff.Sì, beh, riguardo questa tangente per la spedizione della prossima settimana.
Yeah. About this, uh, payoff for next week's shipment.Non partiamo gia' per la tangente.
Let's not go off on tangents already.Kung-min ha pagato una tangente al rettore… mentre stava studiando in Germania.
Kung-min bribed the dean when he was studying in Germany.Stiamo parlando di una tangente, sì.
We're talking about a kickback, yes.La scelta delle tangente non è univoca e ci sono diversi metodi che si possono applicare.
The choice of tangents is non-unique, and there are several options available.I soldi dovevano essere una tangente.
The money was supposed to be a payoff.Perché gli infermieri pagano una tangente sui loro guadagni.
Because nurses pay a kickback on what they gain.Da una delle compagnie di Mashburn, una tangente.
From one of mashburn's holding companies, a payoff.Dandogli alcuni voti. Paghi una tangente al governatore.
Giving him some votes. You pay a kickback to the governor.Come quella che lei diede al grossista per una tangente?
Like the ones you sent back to the wholesalers for kickbacks?Mentre stava studiando in Germania. Kung-min ha pagato una tangente al rettore.
When he was studying in Germany. Kung-min bribed the dean.Ehi, ha creato lei questo disastro accettando la tangente di Ray.
Hey, you made this mess when you took Ray's kickback.certamente ci sono state tacche che prevengono la tangente indietro.
Track that on skis surely there were notches which prevent kickback back.
