Примеры использования Così amichevole на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È così amichevole.
She's so friendly.Il carattere è così amichevole.
The font is just so friendly.Siete sempre così amichevole con i vostri cosiddetti nemici?
Are you always that friendly with your so-called enemies?Veramente non era così amichevole.
Honestly, he wasn't that amicable.Non sarò così amichevole, la prossima volta.
I won't be as friendly next time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
relazioni amichevoliambiente amichevolesoluzione amichevolemodo amichevolepartita amichevolegente amichevoleatmosfera amichevolepersonale amichevoleuna soluzione amichevolerapporti amichevoli
Больше
Onestamente, non era così amichevole.
Honestly, he wasn't that amicable.Visto che sei così amichevole, offrigli questo… Porta questa lettera a Ferrussac.
As you're so friendly, offer him this… Take this letter to Ferrussac.Non lo ricordavo così amichevole.
I don't remember him being that friendly.È così amichevole che si connetterà anche a WONDERBOOM per raddoppiare il suono!
It's so friendly, it will even connect with WONDERBOOM™ to double the sound!Non essere così amichevole.
Don't get so pally.Sfortunatamente, la mia situazione non è così amichevole.
Unfortunately, my situation isn't so amicable.Sai, non sei così amichevole.
You know, you aren't that friendly.Fai il bravo… o la prossima chiacchierata non sarà così amichevole.
otherwise the next conversation we have won't be so friendly.Caspita, sei così amichevole, adesso.
Gosh, you're so friendly now.È la prima volta che ti vedo così amichevole.
It's the first time I see you this friendly.Siete sempre così amichevole coi vostri"nemici"?
Are you always that friendly with your so-called enemies?Attenzione ai conducenti; essi non sono così amichevole.
Beware of drivers; they are not that friendly.Lui era così amichevole ed utile che usci anche dal negozio per indicarci
He was so friendly and helpful that he even emerged from the shop to pointNon me lo ricordo così amichevole.
I don't remember him being that friendly.Beh, il nostro divorzio è stato così amichevole ed entrambi amiamo quel posto,
Well, our divorce was so amicable and we both loved it up there,Diego era mio ospite lì, lui era così amichevole ed utile!
Diego was my host there, he was so friendly and helpfully!Beh, il nostro divorzio è stato così amichevole ed entrambi amiamo quel posto, così… Immagino
Well, our divorce was so amicable I guess we just figured we would take turns using it.-Giusy e il suo team sono eccezionali; così amichevole, utile e sincero.
Giusy and her team are exceptional; so friendly, helpful and sincere.Sono stato fortunato nell'incontrare Felipe parecchie volte, è un pilota così amichevole.
I was lucky to meet Felipe several times and he is a really friendly driver.Vi apprezzo perché siete così amichevole ed utile.
I appreciate you because you are so friendly and helpful.La maggior parte dei rivenditori troverai sono così amichevole quando sono di vendita è un veicolo
Most dealers you will find are so friendly when they are selling you a vehicleDio benedica gli Stati Uniti, così grande, così amichevole, e così ricca.
God bless the USA, Non sapevo che la tua cricca fosse così amichevole con i messicani.
I didn't know your crew was so friendly with the Mexicans.La Talpa, prendi carta e penna… Visto che sei così amichevole, offrigli questo.
Mole, get pen and paper… As you're so friendly, offer him this.La Talpa, prendi carta e penna… Visto che sei così amichevole, offrigli questo.
As you're so friendly, offer him this… Mole, get pen and paper.
