Примеры использования Molto gentile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto gentile da parte vostra.
How very good of you.Però è stata molto gentile lo stesso.- No.
But, I don't know, she was really nice about it. No.È molto gentile da parte vostra, Lady Denham.
This is very good of you, Lady Denham.Non proprio, è solo stata molto gentile.
I don't È molto gentile da parte tua, Avery.
That's very sweet of you, Avery.
Люди также переводят
Rossella è un padrone di casa molto gentile e ci ha fatto sentire i benvenuti.
Rossella is a very gracious host and made us feel welcome.Sei molto gentile con me e mi sei anche simpatico.
You're very sweet, and I like you.Ryotei Saigetsuan: il personale era molto gentile, parlava inglese con noi.
Ryotei Saigetsuan: The staff was so nice, speaking English to us.È molto gentile da parte sua, ma devo andare a casa.
It's really nice of you, but I have to go home.Il proprietario Ã̈ molto gentile, ci siamo molto divertiti.
The owner is so nice, we have a very good time.Molto gentile ospite dal momento della prenotazione fino alla fine.
Very gracious host from the time of booking to the end.Il proprietario è molto gentile, ci siamo molto divertiti.
The owner is so nice, we have a very good time.Sei molto gentile, Eric, ma perché lo ignori?
That's very sweet, Eric, but why are you ignoring him?Sono tutti estremamente gentile, molto gentile, generoso e presente, se necessario.
They are all extremely kind, very gracious, generous and present if needed.Sei molto gentile, tesoro, ma non è il caso.
That's very sweet, darling, but you don't need to bother.Sembra una persona molto gentile a cui piace aiutare gli altri.
He seems like a really kind person who likes helping others.Questo è molto gentile, Sidney Deane, ma non approfitterò di te a casa tua.
Tlnat's very gracious, but I don't want vour Inospitality.Punti positivi: Sharon era molto gentile e mi ha aiutato in diversi modi!
Excellent 8.6 Pros: Sharon was so nice& helped me in several ways!Sembrava molto gentile con tutte le persone che sono andate da lui ieri.
He seemed really nice to all the people who were going up to him yesterday.Punti positivi: Sharon era molto gentile e mi ha aiutato in diversi modi!
Fantastisk 8,6 Fordeler: Sharon was so nice& helped me in several ways!È stata molto gentile, l'altro giorno.
She was really nice to me at school the other day.No, grazie. È molto gentile, ma dobbiamo andare!
No thank you sir, it's really nice, but we have to go! Come on in!Martina è stata molto gentile e ha saputo consigliarci al meglio.
Martina was very helpful and was able to advise us better.Loreto è una donna molto gentile e ha risolto tutti i miei dubbi.
Loreto is a really nice woman and she resolved all my doubts.Jean Claude è stato molto gentile nell'aiutarci a raggiungere la casa.
Jean Claude was very helpful in helping us get to the house.Era una fidanzata molto gentile, metteva sempre me al primo posto.
She was a really kind girlfriend who always put me ahead of herself.Il personale è stato molto gentile e ha risolto l'inconveniente in pochi minuti.
The staff was very helpful and solved the problem in minutes.Veronika è stata molto gentile e generosa con tutte le persone incontrate.
Veronika was very gracious and generous with all the people she met.Besnier è molto gentile proprietario e molto facile da affrontare.
Besnier is a very gracious owner and La famiglia ospitante è molto gentile e ospitale, e tutti si sentiranno a casa.
The host family is very helpful and hospitable, and everyone will feel at home.
