Примеры использования Molto cortese на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto cortese.
Very obliging.Sei stata molto cortese con me.
You have been very kind to me.Molto cortese da parte vostra.
Very gracious of you.Molto cortese da parte tua.
How very gracious of you.
Люди также переводят
La padrona era molto cortese e gentile.
The landlady was very kind and polite.Ma altrettanto chiaro. Sarò molto cortese.
I'm gonna be very polite, but È molto cortese.
He is very nice.Edwards, Ernie Edwards- un gentiluomo, sempre molto cortese.
Edwards, Ernie Edwards… a gent, always very polite.Sei molto cortese, Thomas.
You're very obliging, Thomas.La sua ospitalità è molto cortese, signora Nolan.
And your hospitality is very kind, Mrs. Nolan.Non molto cortese, ma comprensibile.
Not very gracious, but understandable.Il proprietario è molto cortese e discreto.
The owner is very friendly and discreet.La Discovery ora è l'unica nave della Flotta Molto cortese.
Discovery is now the only Starfleet ship Very polite.Il personale è molto cortese e disponibile.
The staff was very nice and helpful.È stato molto cortese da parte vostra invitarci per un tè, Lady Catherine.
It's very kind of you to invite us over for tea, lady Catherine.Il personale è molto cortese e disponibile.
The staff is very attentive and helpful.Il personale è molto cortese e per qualunque informazione/esigenza è sufficiente telefonare.
The staff is very attentive and for any information, just call.Lo staff è stato molto cortese e disponibile.
The staff was very friendly and helpful.È sempre molto cortese e sinceramente interessata a me.
She's always very kind and genuinely interested in me.La donna delle pulizie era molto cortese e la camera molto pulita.
The maid was very nice and the room Lo staff è molto cortese e disponibile per qualsiasi richiesta!
The hotel staff is very friendly and always ready to help!Quindi, grazie a questo, era sempre molto cortese con tutti, soprattutto con i bambini.
Especially children. he was very kind to others, So.Lei è stata molto cortese, da quel che ricordo.
She was very friendly, as I remember it.Il proprietario è stato no solo molto cortese, ma anche molto disponibile e gentile.
The owner was not only very friendly but also Il servizio è molto cortese e il locale ha uno stile informale.
The service is very polite and the restaurant has an informal style.Ra Annamaria è sempre molto cortese, grazie ancora, siamo stati molto bene….
Annamaria is always very polite, thanks again, we were Il personale erano molto cortese e utile. L'albergo era molto pulito e ben tenuto.
The hotel was clean, comfortable and the staff were very friendly and helpful.L'accoglienza Ã̈ stata molto cortese e discreta e il signor Paul Ã̈ davvero ospitale.
The reception was very friendly and discreet and Mr. Paul is 
