Примеры использования Molto premuroso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È molto premuroso.
He's so thoughtful.Quando vuoi sei molto premuroso.
You can be so thoughtful.Era molto premuroso.
He was very attentive.Isabella è assolutamente adorabile e molto premuroso per i suoi ospiti.
Isabella is absolutely adorable and very caring for its guests.Era molto premuroso.
He was very accommodating.
Люди также переводят
Anna non era sul posto, ma la madre-in è stato molto premuroso e amorevole.
Anna was not on the spot, but the mother-in was very thoughtful and loving.Beh, sei molto premuroso, Sheldon.
Well, that's very considerate, Sheldon.Kramer è un padre molto premuroso. Il Sig.
Mr. Kramer is a very devoted father.E'… molto premuroso, perche' so che tu e.
That's, very considerate, because I know you and David had a.Sei sempre molto premuroso.
You're always so thoughtful.Sei molto premuroso ma non mi aiuterebbe in tribunale.
That's really thoughtful, but I don't think it would help me in court.Questo è un ospite molto premuroso per i suoi ospiti.
This is a very caring host for its guests.È molto premuroso, ma a volte si dimostra piuttosto stupido.
He is very caring, but sometimes also air-headed and rather stupid.Grazie, Willow, è… molto premuroso da parte tua.
That's very thoughtful of you. Oh, thank you, Willow, that's erm.È molto premuroso e gentile da parte tua e penso che dovresti farlo.
It's very thoughtful and kind of you, and you should do it.Wow. Questo è, estremamente gentile, molto premuroso e totalmente non necessario.
That is, uh, extremely kind, very thoughtful, and entirely unnecessary.- Wow.Luca è molto premuroso e disponibile, ci ha dato tutto quello di cui avevamo bisogno.
Luca is very thoughtful and helpful, gave us everything we needed.Eric è stato molto premuroso ed accogliente.
Eric was very attentive and friendly.Molto premuroso Mattéo ci ha preparato una passeggiata nel costume delle madonie del massiccio!
Very attentive Mattéo has concocted us a walk in the massif madonie custom!Abbiamo pensato che era molto premuroso di lei e tutto il resto per scontato.
We thought that was very thoughtful of her and everything else for granted.E'… molto premuroso, intima… relazione. David avevate una… perche' so che tu e.
That's, very considerate, because I know you and David had a… Intimate uh, relationship.Avete fornito un servizio molto premuroso, felice di collaborare ancora con voi.
You have provided a very considerate service, happy to work together with you again.Karin è molto premuroso e disponibile per l'accoglienza e tutte le domande.
Karin is very considerate and available for the reception and any questions.Il proprietario Ã̈ stato molto premuroso, amichevole, e il posto Ã̈ molto pulito.
The owner was very accommodating, friendly, and the place was Marco è stato molto premuroso ed attento alle nostre richieste.
Marco was very caring and attentive to our requests.Barbara è un host molto premuroso e attento alle esigenze degli ospiti.
Host Barbara is a very caring and attentive to guests' needs.Dagmar è un ospite molto premuroso con attenzioni belle e un grande sorriso.
Dagmar is a very thoughtful host with nice attentions and a big smile.Il conte è stato molto premuroso, mia signora, dall'inizio della sua malattia.
From the beginning of her illness. The Count was very attentive, my lady.Lui è super cordiale, molto premuroso e ci siamo sentiti al 100% rilassato immediatamente.
He is super friendly, very considerate and we felt 100% relaxed straight away.
