Примеры использования Così piacevole на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È così piacevole, qui.
It's so lovely here.Ora che l'ultima parte è così piacevole.
Now that last part is so pleasing.Ora è così piacevole.
It's so pleasurable now.Lo shopping non è mai stato così piacevole.
Shopping has never been such a pleasure.E' così piacevole. Venite.
Feels so good. Come.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piacevole soggiorno
piacevole hotel
un soggiorno piacevolepiacevole sorpresa
piacevole vacanza
piacevole passeggiata
piacevole sensazione
piacevoli momenti
ambiente piacevolepiacevole atmosfera
Больше
Lasciami provare, se è così piacevole," rispose Furfante Nero.
Let me try, if it is so nice,' answered the Black Rogue.È così piacevole avere qualcuno che capisca.
It's so good to have someone who understands.La mia vita è così piacevole senza di te.
My life is so delightful without you.È così piacevole avere qualcuno che capisca.
It's so good to have someone who at least begins to understand.Anche una stuoia da pic-nic, il sole sotto la spiaggia è così piacevole.
Also a picnic mat, sunbath under the beach is so enjoyable.È stato così piacevole conoscerti, Nora.
It was so lovely to meet you, Nora.Il trasporto degli accessori non sarebbe mai stato così piacevole.
Transporting your accessories would have never been so pleasurable.Il giusto sapore, così piacevole al palato… Cosa aspetti?
The right taste, so pleasing to the palate…?Così piacevole per i fan bici da corsa a causa della zona a traffico basso.
So good for road bike fans because of low traffic area.L'acqua calda ritiene così piacevole durante il giorno freddo di inverno.
The warm water feels so nice during the cold winter day.Grazie a Thomas e Anna per rendere il nostro soggiorno così piacevole.".
Thanks to Thomas and Anna for making our stay so pleasurable.".Sei così piacevole e con una fabbrica eccellente.
All of you are so nice and with an excellent factory.Siamo molto grati a Lorella per rendere il nostro soggiorno così piacevole.
We are very grateful to Lorella for making our stay so enjoyable.Sai… è così piacevole avere qualcuno con cui parlare.
You know… It is so nice to have somebody out here to talk to.Ha una grande attenzione al dettaglio e ha reso il nostro soggiorno così piacevole.
She has a great attention to detail and made our stay so comfortable.Eri così piacevole e bello è stato davvero molto divertente.
You were so nice and beautiful it was really quite enjoyable.Grazie ancora ad Anna e a Mariagrazia per avere reso il nostro soggiorno così piacevole.
Thanks again to Anna and Mariagrazia for making our stay so enjoyable.Era così piacevole, penso sia il ricordo migliore di quell'inferno.
I felt so good- I think it's the Quando il panorama è così piacevole è un peccato distogliervi lo sguardo.
When the panorama is so delightful, it's a pity to distract people's attention.Sei così piacevole da guardare, e così gradevole da toccare.
You're so good to look at, and you feel Tutto è così piacevole che sembra di stare effettivamente in famiglia.
Everything is so enjoyable that it seems to be actually in the family.Jackie, è così piacevole avere qualcuno che si prende cura di me per una volta.
Jackie, it's so nice having someone take care of me for once.Con l'imballaggio così piacevole, i vostri carichi saranno protetti bene& tenere la cassaforte.
With so nice packing, your cargos will be well protected& keep safe.
