Примеры использования Così bello на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È così bello.
He's so cute.Sì, è così… è così bello vederti!
Yeah, it's so… it's so great to see you!È così bello rivederti.
It's so wonderful to see you.Non vorrebbe che uno così bello dorma da Ha-ram.
He wouldn't want to let someone so handsome stay in Ha-ram's place.È così bello, e dal cuore d'oro.
He's so gorgeous, and with a heart of gold.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bella vista
belle arti
bella casa
bella giornata
bellissimo appartamento
belle spiagge
bella donna
stato bellobella sorpresa
bella città
Больше
Gli dissi che un vestito così bello mi sarebbe piaciuto averlo.
So pretty, I said I would love to wear it just once.È così bello che è quasi un peccato mangiarlo!
It's so pretty that it's wasteful to eat it!Grazie di rendere questo giorno così bello per mia figlia… Stacey.
Thank you for making this day so wonderful for my daughter… Stacey.Oh, è così bello, che sia tutto finito.
Oh, it's so wonderful, now that it's all over.Grazie di rendere questo giorno così bello per mia figlia… Stacey.
Stacey. Thank you for making this day so wonderful for my daughter.È così bello che potresti volerci spostare.
It is so fine that you might want to move into it.Se là fuori è così bello, perché ti hanno rimandato qui?
If it's so great out there, why did they send you back here?Era così bello che volevo che fosse più rozzo.
It's so pretty that I wanted it to feel more like rough.Improvvisamente non è così bello che la gente frughi tra le tue cose.
Suddenly it's not so cool for people to go through your stuff.È così bello vedere tanti single sexy stasera.
It's so great to see Il colore è così bello e la forma è super comoda!
The color is so pretty and the fit is super comfy!È così bello che si potrebbe desiderare di muoversi in esso.
It is so fine that you might want to move into it.Se non fosse così bello, non la passerebbe liscia.
If he wasn't so handsome he would never get around with it.È così bello essere tornati, iniziare a sentire la gravità.
It's so great to be back, start to feel the gravity.È meraviglioso e sembra così bello su qualsiasi desktop. Caratteristiche principali.
It\'s wonderful and it looks so cool on any desktop. Main Features.Sei così bello, ora ti mangio il viso! Doppia cifra.
You're so handsome, I'm gonna eat your face. Double digits.Martha? È così bello rivederti, Signora Thwaite?
It's so great to see you again, Mrs. Thwaite. Martha?È così bello, molte persone mi stanno chiedendo come farlo accadere!".
It is so cool, many people are asking me how to make it happen!”.Sì. Sei così bello con il costume da pellerossa.
Oh, yes! in your Red Indian costume. And you do look so handsome.È così bello e una decorazione perfetta per mostrare la tua personalità.
It is so pretty and a perfect decoration to show your personality.E tu… Tu eri così bello che riuscivo a malapena a respirare.
And you were so handsome, it's like I could barely breathe.È un uomo così bello, un dottore, e parla anche inglese!
The young man's so handsome, and a doctor and he speaks English!Oh, Sharon. È così bello vederti, vederti in carne e ossa.
Oh, Sharon. It is so great to see you, to see you in the flesh.Il concetto è così bello che pensiamo che meriti il proprio sito web.
The concept is so cool that we think that it deserves its own website.E lui era così bello seduto là, vicino al finestrino, mentre mi sorrideva.
Smiling at me. And he was so handsome, sitting there against the window.
