Примеры использования Tanto bello на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tanto bello. Silenzio.
Shush. So good.Che c'è di tanto bello?
What's so nice about it?Tanto bello. Silenzio.
So good. Shush.Tu sei tanto bello, Alì.
You're very beautiful, ALl.Tanto bello quanto assassino.
So handsome and such a murderer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bella vista
belle arti
bella casa
bella giornata
bellissimo appartamento
belle spiagge
bella donna
stato bellobella sorpresa
bella città
Больше
Tu sei tanto bello, Alì.
You're very beautiful, Ali.Tanto bello, quanto incazzato.
So handsome, Guardate. È tanto bello questo!
Look! He's so wonderful.Tanto bello che sono bravissimi.
So nice that they are very good.Dev'essere stato tanto bello!
That must have been so nice.È tanto bello dimenticare!
It's so nice to forget!Cosa ci trovi di tanto bello?
What's so great about this place?Non è tanto bello nemmeno per te.
It's not so good for you.Signorina, questo sepolcro non è mica tanto bello.
Miss, this sepo/cro no very good.Perché sarà tanto bello stare qui?".
Why is so good for us to be here?".Signorina, questo sepolcro non è mica tanto bello.
Miss, this sepolcro not very good.Perché sarà tanto bello stare qui?
Why is it so good for us to be here?"?Vi presento Joe Black" non sembra tanto bello.
Meet Joe Black" doesn't look very good.È tanto bello che quasi quasi mi è passato l'appetito!
It's so nice today that I'm not even hungry!Una critica devastante da chi è tanto bello.
A crushing criticism from one so handsome.Un romanzo trash nemmeno tanto bello, a quanto ho capito.
Not even a very good trash novel, as I understand it.Gesù benedetto. E' sbagliato pensare a un uomo tanto bello.
Blessed Jesus. Is it wrong to think a man so beautiful.Che cosa c'è di tanto bello nel mangiare la gente? Odio i corvi!
What's so good about eating dead people? I hate crows!Non ricordo l'ultimo anno in cui abbiamo avuto un Ottobre tanto bello.
I don't remember the last year that we had so beautiful weather in October.Ma è tanto bello chiedere perdono, quando ci si sbaglia.
But it is so beautiful to ask for forgiveness when we make mistakes.Il dono del matrimonio, che è tanto bello, ha anche una missione.
And the gift of marriage, which is so beautiful, is also a mission.È tanto bello che non si desideri la suprema liberazione!”.
This is so beautiful and one does not desire the supreme liberation!”.Tuttavia, il re Minosse, lo trovó tanto bello da non riuscire ad ucciderlo.
However, King Minos, found it so beautiful that couldn't kill the animal.capire un po' questo popolo tanto grande, tanto bello.
somewhat understand this people, Well, 
