Примеры использования Cosi bello на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È cosi bello.
It's so wonderful.Potrebbe essere cosi bello.
It could be so wonderful.È cosi bello.
It is so beautiful.Non osavamo nemmeno sperare di posssedere un abito cosi bello e ose'.
We dared not even hope to own a dress so beautiful and daring.Sembra cosi bello.
Looks so nice.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cosa cosifossi cosiposto cosiun posto cosivestita cosivestito cosifinire cosifatto cosicosi felice
cosi importante
Больше
Использование с глаголами
stato cosicose cosivisto cosiuomo cosicasa cosidonna cosiragazza cosipersona cosivita cosicapelli cosi
Больше
Использование с существительными
cosi in fretta
migliore di cosi
E' cosi bello vederti!
It's so great to see you!Oh Dio, sei cosi bello.
Oh my, you're so pretty.Fa cosi bello oggi.
It's so pretty today.Ciao. È cosi bello.
Hello.- Hello. It's so beautiful!E' cosi bello da quassù.
It looks so beautiful from up here.Io so che il tuo canto e' cosi bello che gli uccelli esplodono.
I know you sing so beautifully that birds explode.E' cosi bello, ma e' un male?
It feels so good, but is it bad?Vostro papa' era cosi bello con la cravatta.
Your daddy always looked so good in ties.E' cosi bello con lo smoking.
He looks so handsome in a tuxedo.Tenente Casey, e' cosi bello avere voi ragazzi qui.
Lieutenant Casey, it's so great to have you guys here.E' cosi bello che tu l'abbia fatto.
It's so great that you did that.Sarebbe cosi bello sentire Ken!
It would be so nice to hear from Ken!È cosi bello sentire la tua voce. Ero preoccupata.
I was worried. It's so good to hear your voice.Sembra sempre cosi bello, cosi rilassante.
It just always looks so beautiful, È cosi bello vedere lei e la signorina Beaumont di nuovo insieme.
It's so good to see you and Miss Beaumont together again.È cosi bello.- Ciao.
It's so beautiful!- Hello.- Hello.È cosi bello sentire la tua voce. Ero preoccupata.
It's so good to hear your voice. I was worried.Un nome cosi bello va detto due volte.
The name's so nice, you say it twice.È cosi bello allontanarsi qualche volta.
It's so nice to get away sometimes.E' cosi… cosi bello rivedere te e moya.
It is E' stato cosi bello, dopo il buio e il tanfo della paura.
It was so beautiful after the darkness and the stench of fear.Jack, sarebbe cosi bello se ti svegliassi in tempo per il Natale.
Jack, it would be so nice if you woke up in time for Christmas.Certo, si. Era cosi bello che non volevo smettere di leggere.
Of course, I did… and it was so good that it completely rattled me.Nottigham è cosi bello che abbiamo deciso di tenerlo" in famiglia"….
Nottigham is so wonderful that we have decide to keep him"in family".Se qui é cosi bello, devono esserci anche altre cose belle, no?
If this is so pretty there must be more 
