Примеры использования Molto carina на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei molto carina, Norma.
You're so pretty, Norma.Sai, non è una cosa molto carina.
You know, that's not a very nice thing to do.Sei molto carina, Susie.
You're really pretty, Susie.Ma c'è anche un'altra sorella che è molto carina.
Every one of her sisters is also very pretty dare I say.Era molto carina lei, pero.
She was really pretty, though.
Люди также переводят
Il centro del gioco è la storia, che è molto carina.
The center of the game is the story, which is very nice.Sei molto carina a dirlo.
That's very sweet of you to say.La camera che ci è stata data, eravamo in 4, è molto carina.
The room we were given, we were in 4, it is very pretty.Sembri molto carina, Monica.
You sound really cute, Monica.Dire che questa era sua non e' stata una cosa molto carina.
Claiming that this was yours was not a very nice thing to do.È molto carina ed intelligente.
She's really pretty and smart.La piazzetta intorno alla quale sono situati i 3 alberghi è molto carina.
The square where the 3 hotels are located is very nice.Sei molto carina, quando mangi.
You're really cute when you eat.Una piccola questione con una barista al Crown & Anchor, molto carina.
A little matter of a barmaid at the Crown& Anchor. Very nice.Sei molto carina, proprio come tua madre.
You're so pretty, just like your mom.Laura è una perfetta padrona di casa e Donatella è davvero molto carina.
Laura is a perfect hostess and Donatella is really very pretty.È stata molto carina con me, e io l'ho tradita.
She was really nice to me, and I let her down.E'… la devi riportare indietro. Molto, molto carina ma.
But you have to take it back. Well, it's Sai, sei molto carina quando m'incazzo con te.
You know, you're very cute when I'm mad at you.Io l'originale non l'ho mai visto/letto, ma la parodia era molto carina.
I have never watched/read the original, but the parody was very nice.Sei molto carina a fare tutto questo.
It's really nice of you to put this together for everyone.Ma da qualche parte deve esserci una tragica debolezza. Pensavo fosse molto carina.
I thought, she's very pretty, but somewhere there's a tragic flaw.Scommetto che è molto carina quando la conoscete.
I bet she was really nice when you got to know her.Agli uomini non piacciono le mutandine. Molto carina.
Men don't like panties. Very pretty.L'animazione era molto carina ed è stato tutto facile da seguire.
The animation was very cute and everything was easy to follow.Lei è molto carina e sta imparando molto sul mondo di ritardo.
She is very cute and is learning a lot about the world of late.Ted, è un'offerta molto carina ma io non voglio che tu faccia questo.
Ted, thats a really nice offer. alright… hell be all yours.La casa era molto carina e pulita e decorata con un sacco di amore!
The house was very cute and clean and decorated with a lot of love!La città è molto carina e la vista delle montagne sono spettacolari.
The town is very cute and the views of the mountains are spectacular.
