Примеры использования Molto delicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto delicato.
Very subtle.Che c'e'? Molto delicato.
What? Very subtle.Molto delicato.
Very fragile.Il bulbo dei papaveri è molto delicato.
The poppy bulb is very fragile.Molto delicato.
Highly sensitive.
Люди также переводят
L'acqua è un argomento molto delicato.
Water is an extremely sensitive subject.Molto delicato.- Scelgo una carta qualsiasi?
Mention any card? Very tricky.Questo è un momento psicologico molto delicato.
This is a very subtle psychological moment.Molto delicato.- Scelgo una carta qualsiasi?
Very tricky.- Mention any card?Ma sembra che il loro rapporto sia molto delicato.
It seems their relationship is very fragile.Il blu è molto delicato, quasi tendente al lilla.
The blue is very subtle, and is almost lilac in colour.Qualcosa di molto, molto delicato.
Something that is E' materiale molto delicato, ma vedro' cosa posso fare.
It's highly sensitive material, but I will see what I can do.Omega di per sé è un argomento molto delicato.
Omega in itself is a… well, it's a highly sensitive matter.Un processo chimico molto delicato che implica rame e calore.
Very tricky chemistry involving copper and heat.Il lato fiore di questo tipo di pelle è molto delicato.
The grain side of this leather type is very fragile.Perché è molto delicato quindi è molto facile sbagliare.
Because it is very difficult so much can go wrong.Lo shampoo fa poca schiuma, lava bene ed è molto delicato con i capelli.
The shampoo makes little foam, washes well and is very gentle on hair.Essendo molto delicato è perfetto per la mia pelle sensibile.
Since it's very gentle it's perfect for my sensitive skin.Ammetto che definire una regolamentazione sui media è un compito molto delicato.
I recognise that regulating the media is a highly sensitive issue.È molto delicato, compatto, l'odore è forte, ma piacevole.
It is very gentle, compact, the smell is strong, but pleasant.Il colore della carta è molto delicato e non irrita gli occhi.
The color of the paper is very mild and it doesn't irritate your eyes.Il settore della pesca, nei suoi diversi aspetti, costituisce un settore molto delicato.
The fisheries sector, in its various sections, is an extremely sensitive sector.Lavar con uno sciampo molto delicato o una soluzione di soapwort.
Wash with a very mild shampoo or a solution of soapwort.Qualsiasi componente contenga questo gel è potente ma molto delicato per la pelle.
Whatever components this gel contains are powerful but very gentle to skin.Aveva un sapore molto delicato ed era molto facile da mangiare.
It had a very mild flavour and Entrambi questi ingredienti forniscono grandi risultati e sono molto delicato sulla pelle.
Both of these ingredients provide great results and are very gentle on the skin.Il DNA è molto delicato e può essere facilmente contaminato in una scena caotica.
DNA is very fragile and easily mixed up at a messy scene.Solvente OPI con acetone molto delicato con un odore molto fresco.
OPI solvent with very mild acetone with a Si tratta di un tema molto delicato che necessita ancora di un certo esame.
This is evidently a highly sensitive subject which requires more study.
