Примеры использования Molto complicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È molto complicato.
It's really complicated.Ma vivere semplicemente è molto complicato.
But living simply is highly complicated.Molto complicato.
That's… really complicated.Sembra molto complicato.
It looks really complicated.Temo che lei sarà un caso molto complicato.
I fear myself that it will be a very difficult case.
Люди также переводят
Sembra molto complicato.
It all seems so complicated.E' un campo nuovo tutto da esplorare. Molto complicato.
This is a new field that explores. Very complex.Sembra molto complicato.
It sounds really complicated.E' un campo nuovo tutto da esplorare. Molto complicato.
It's a new field, we're on the cusp! Very tricky.Sei un uomo molto complicato, eh?
You're a very complex man, aren't you?In conclusione, si può dire che tradurre è molto complicato.
In the end, one can say that translation is very complex.Ti sarà molto complicato navigare senza, John.
It's gonna be very tricky for you to navigate without it, John.Non è una sorpresa che si tratti di un caso molto complicato.
It is not a surprise that it is a highly complicated case.Ti sarà molto complicato navigare senza, John.
Without it, John. It's gonna be very tricky for you to navigate.Mantenere pacchetti per tutti i sistemi operativi è molto complicato.
Maintaining packages for all the OS's is quite complicated.Sarà molto complicato per te capire senza, John.
It's gonna be very tricky for you to navigate without it, John.Un pompiere con rapporto molto complicato col fuoco.
A firefighter with a very complex relationship with fire.Modo molto complicato come farti marito di venire con voi ovunque si desidera.
Very tricky way how to make your husband come with you everywhere you want.Tuttavia, cercare modi efficaci per farlo sembra molto complicato.
However, looking for effective ways to do it seems very tricky.Perché era un mondo molto complicato e difficile da gestire.
Because it was a very complicated world and difficult to manage.Voglio che tu sappia che sono pronto a rendere tutto molto complicato.
I want you to know that I'm prepared to make this very difficult.Ma anche se il compito è molto complicato, vogliamo vincere questa guerra.
Even if the task is very difficult, we want to win this war.questa conversione può essere molto complicato.
this conversion can be quite complicated.Esso può essere molto complicato per navigare tra i contenuti dell'app.
It can be quite complicated to navigate through the app's contents.La rimozione delle macchia di ruggine sui pavimenti è un compito molto complicato e noioso.
Removing rust stains on floors is a very complicated and tedious task.Il procedimento è molto complicato, ma sono sicuro di poterlo eseguire senza errori.
The process is really complicated, but I know I can perform it flawlessly.Nota: Trovare ed eliminare file dannosi manualmente è molto complicato e pericoloso.
Note: Finding and deleting harmful files manually is very complicated and dangerous.Ho trovato il volapuk molto complicato e, al contrario, l'Esperanto molto semplice.
About Esperanto I found Volapuk very complicated and on the other hand Esperanto lavorare in un luogo così angusto è fisicamente molto complicato e faticoso.
work in a place so narrow is physically very complicated and difficult.Previene acquista online abiti o abiti personalizzati, molto complicato è che si sentono bene.
Prevents buy online suits or dresses custom, very complicated is that feel good.
