Примеры использования Estremamente sensibili на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Delle antenne estremamente sensibili.
A highly sensitive antennae.Questo ovviamente richiede che il medico abbia delle dita estremamente sensibili.
This obviously requires that the doctor have very sensitive fingers.Persone che sono estremamente sensibili ai peperoni.
Folks that are remarkably sensitive to peppers.Le zone di montagna sono degli habitat naturali estremamente sensibili.
Mountain areas are an extremely sensitive natural habitat.Sono estremamente sensibili alle attività sismiche.
To seismic activity. They're extremely sensitive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati sensibiliinformazioni sensibilipelle sensibilespecie sensibiliaree sensibiliprodotti sensibilipersonali sensibilizone sensibilisettori sensibilisensibile aumento
Больше
Persone bellissime ed estremamente sensibili.
A beautiful and overly sensitive person.I kiwi immaturi sono estremamente sensibili all'etilene; l'esposizione all'etilene ne accelera la maturazione.
The unripe kiwis are extremely responsive to ethylene; the exposition to ethylene accelerates the ripeness.Le montagne sono degli ecosistemi estremamente sensibili.
Mountains are extremely delicate ecosystems.Questi spermatozoi sono estremamente sensibili agli influssi esogeni, siano essi positivi o negativi.
These spermatozoa are highly sensible to exogenous influences- be they positive or negative.Come sapete, Giocatore, le armi possono essere estremamente sensibili al calore.
As you know, Player, weapons can be very sensitive to heat.I bambini sono estremamente sensibili alle emozioni, alla reattività
Babies this young are extremely responsive to the emotionsHo sentito dire che rende le persone estremamente sensibili alla suggestione.
I have heard it makes people extremely susceptible to suggestion.Gli utenti estremamente sensibili, o gli utenti che usando le dosi elevate molto(800-1200mgs)
Extremely sensitive users, or users using very high doses(800-1200mgs) might findI kiwi immaturi sono estremamente sensibili all'etilene;
Maintenance The unripe kiwis are extremely responsive to ethylene;Si tratta di esperimenti su energie sottili, e quindi estremamente sensibili.
All such experiments concern subtle energies and therefore are extremely sensitive.I Percolators sono estremamente sensibili alle rotture.
Percolators are extremely vulnerable to breakage.ottica basati su reticolo di Bragg sono estremamente sensibili alla temperatura.
Fiber Bragg Gratings-based optical fiber sensors are extremely susceptible to temperature.L'intelligence è tratta da fonti così estremamente sensibili che non può essere usata senza esporre i metodi
Intelligence is taken from such extremely sensitive sources that it cannot be used without exposing the methodsLe ricette dei formaggi sono tradizionali ed estremamente sensibili a qualsiasi modifica.
Cheese recipes are traditional and very sensitive to all kind of change.Tali test si sono dimostrati estremamente sensibili alla rilevazione dei deficit cronici dei pazienti
These tests have proved to be extremely sensitive to the detection of chronic deficits of patientsInformazioni generali Crema idratante per pelli estremamente sensibili, con il 95% di aloe vera biologica.
General information Moisturising cream for very sensitive skin, formulated with 95% organic aloe vera.Poichè ERMETHIC Design lavorava su dati estremamente sensibili e con scadenze generalmente brevi,
Since ERMETHIC Design worked with very sensitive data and generally short deadlines,L'esperienza mostra inoltre che i singoli commissari sono estremamente sensibili e attenti alla natura collegiale della Commissione.
Practice also shows that individual commissioners are very sensitive and attentive to the collegial nature of the Commission.Perché sono gli acidi grassi insaturi sono estremamente sensibili all'ossidazione, e per questo motivo, il processo Ã̈ complesso ed elevati costi.
Because they are unsaturated fatty acids are extremely sensitive to oxidation, and for this reason, the process is complicated and high costs.I bambini, soprattutto in tenera età, sono estremamente sensibili alle malattie virali e infettive.
Kids, especially at an early age, are extremely prone to viral and infectious diseases.Resta però il fatto che i prezzi di mercato sono estremamente sensibili alla disponibilità della produzione effettiva e prevista,
It remains the case that market prices are highly sensitive to the availability of actualIn una rivoluzione le masse sono estremamente sensibili alle questioni democratiche.
In a revolution, the masses are very sensitive to democratic issues.Le loro magnifiche narici li rendono estremamente sensibili alle sottili armonie della magia;
Their magnificent nostrils make them highly sensitive to the subtle harmonies of magic;E' ben noto che varie vitamine sono estremamente sensibiLi aL calore, all'ossigeno e/o alLa Luce.
It is well known that several vitamins are highly sensitive to heat, oxygen and/or light.Alcune delle informazioni trattate da queste comunità di utilizzatori sono estremamente sensibili e andrebbero pertanto trasmesse solo direttamente
Some of the information handled by these Communities is highly sensitive and may therefore be transmitted only
