Примеры использования Molto sottile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto sottile.
Very clever.Hai un collo molto sottile.
You have a very slender neck.Molto sottile.- Mai sentita.
Very clever.- Never heard that one.Tagliate la cipolla molto sottile.
Slice onions very finely.Molto sottile, vedrete, come lo fa lui.
Really thin, look, the way he does this.
Люди также переводят
L'arcata zigomatica è molto sottile.
The zygomatic arch is very slender.L'aria è molto sottile quassù, non è così?
The air is really thin up here, isn't it?E il ghiaccio che rimane è molto sottile.
And the ice that is there is quite thin.L'aria è molto sottile quassù, non è così?
CHUCKLES SHIVERS The air is really thin up here, isn't it?Strato di opaco uniforme e complessivamente molto sottile.
Produces a uniform and extremely thin covering.È uno strato molto sottile, non molto grosso.
It's a really thin layer, not a very thick layer.Soprattutto, il sud dell'Argentina risolta molto sottile.
Above all, the south of Argentina settled quite thin.Sono Alecia, 28 anni, molto sottile e voglio farti felice.
I'm Alecia, 28 years, very slim and want to make you happy.Corpo muscoloso era irraggiungibile per me, perché ero molto sottile.
Muscled body was unattainable for me, because I was very slim.Ci sara'… un dettaglio molto sottile da trovare su James Gray.
There will be a very clever detail to find on James Gray.pasta sfoglia surgelata e tirata molto sottile.
use frozen puff pastry rolled out very thinly.Gli uomini radar molto sottile collezione di orologi al quarzo R27957102.
Radar Men really thin quartz watch collection R27957102.Il supporto, una struttura in alluminio molto sottile, è quasi invisibile.
The support, a very narrow aluminium backbone, is almost invisible.La corazza è molto sottile, tuttavia, è abbastanza ben angolata.
The armour of the tank is quite thin, however, it's pretty well-angled.Attenti però, la linea tra eclettico e quello“too much” è molto sottile.
Be careful though, the line between eclectic and simply“too much” is quite thin.E il mondo degli spiriti e' molto sottile. Il velo tra il nostro mondo.
The veil between our world and the spirit world is very thin.Ѐ molto sottile e flessibile, perciò si arrotola facilmente a forma di cilindro.
It's really thin and bendable, so it's easy to roll into a cylinder.Ogni strato deve essere applicato molto sottile sull'unghia ed il bordo libero.
Each layer should be applied very finely on the nail and free edge.Un design molto sottile è garantito dal microinterruttore integrato.
A very slim design is guaranteed due to the integrated micro switch.stesso design del NS Spector: molto sottile corpo scolpito.
same design as the Spector NS: very slim carved body.Piastrelle in vinile è molto sottile, ma la sua forza può comporre leggende.
Vinyl tile is quite thin, but its strength can compose legends.Il Sashimi è sempre crudo, tagliato molto sottile ed è di solito servito senza riso.
Sashimi is always raw, cut very thinly, and is typically served without rice.L'impasto dovrebbe essere molto sottile, quindi l'hinkal sarà multistrato, vale a dire.
The dough should be very thinly rolled, then the hinkal will be multi-layered, i.e.Il cerchietto, sagomato anatomicamente, è molto sottile e risulta invisibile a maschera indossata.
The anatomically shaped band is very narrow and is invisible when the mask is worn.Questo esperto non è molto sottile, ogni elemento che egli isola è abbastanza semplicistico.
This expert is not very clever, each element that he isolates is rather simplistic.
