ABBASTANZA SOTTILE на Английском - Английский перевод

abbastanza sottile
thin enough
abbastanza sottile
abbastanza magra
sufficientemente sottile
talmente sottile
quite thin
abbastanza sottile
molto sottile
piuttosto sottili
piuttosto magro
piuttosto esile
molto fine
fairly thin
pretty slim
piuttosto scarse
abbastanza sottile
molto scarse
carina snella
piuttosto sottili
piuttosto basse
malaccio
abbastanza scarse
slim enough
abbastanza sottile
quite subtle
quite slim
abbastanza sottile
subtle enough
abbastanza sottile
pretty thin
piuttosto sottile
molto sottili
abbastanza sottile
piuttosto debole
abbastanza debole
molto magro
davvero sottili

Примеры использования Abbastanza sottile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Abbastanza sottile.
Thin enough.
Questi persone non può mai avere abbastanza sottile.
These people can never get thin enough.
Deve essere abbastanza sottile e resistente.
It must be enough thin and resistant.
Il confine tra paura e una fobia può essere abbastanza sottile.
The border between fear and a phobia can be quite thin.
È abbastanza sottile nella testa che nel corpo.
It's pretty thin in the head than in the body.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mondo sottilesottile strato corpo sottilelinea sottileuna linea sottilepelle sottileenergie sottilipolveri sottilifette sottilifilo sottile
Больше
Questa distinzione è abbastanza sottile in inglese;
This distinction is subtle enough in English;
Abbastanza sottile da stare sotto la sua camicia.
It's thin enough to go under your dress shirt.
Gibson SG selezione è abbastanza sottile al giorno d'oggi.
Gibsons SG selection is pretty thin nowadays.
Abbastanza sottile da non essere mai stanco di loro.
Subtle enough that you never get tired of them.
Se la carta da parati è abbastanza sottile, possono e lasciano.
If the wallpaper is thin enough, they can and leave.
Abbastanza sottile da metterti nella borsa e viaggiare ovunque.
Thin enough to put in your bag and travel to anywhere.
A durate da lui riusci questo a trasferire abbastanza sottile.
Sometimes they managed to transfer it it is thin enough.
Il suono è abbastanza sottile e dominato da toni alti;
The sound is quite thin and dominated by high tones;
Per fare ciò, l'immagine deve essere fatta su carta abbastanza sottile.
To do this, the image must be made on thin enough paper.
La cornice è abbastanza sottile con 2mm su entrambi i lati.
The bezel is rather slim with 2mm on both sides.
Tranne questo, X8, con lo spessore di soli 168mm, è abbastanza sottile.
Except this, X8, with the thickness of only 168mm, is quite thin.
Sì, è abbastanza sottile da sembrare leale al Presidente.
Yeah, I mean, it's subtle enough to seem loyal to POTUS.
O forse Emotion UI si rivelerà abbastanza sottile per essere brillante.
Or maybe Emotion UI will prove to be subtle enough to be brilliant.
E' abbastanza sottile, cosi' non si vedra' se dovessero perquisirti.
If they pat you down. It's thin enough that it won't register.
Lei converrà che è abbastanza sottile, Commissario Verheugen.
I think you will agree that it is a fairly subtle distinction, Mr Verheugen.
Abbastanza sottile da entrargli in gola, abbastanza grande da ferirlo.
Thin enough to fit his throat, thick enough to injure it.
Questo specchio deve essere abbastanza sottile da agire quasi come una membrana flessibile.
This mirror has to be thin enough to act almost like a flexible film.
Un tessuto abbastanza sottile con un ottimo isolamento termico.
A fairly thin fabric with optimum thermal insulation.
Se lo strato intermedio viene costruito abbastanza sottile, esso agisce come un pozzo quantico.
If the middle layer is made thin enough, it acts as a quantum well.
È anche abbastanza sottile per non aggiungere spessore al telefono cellulare.
It is also thin enough to not add thickness to your mobile phone.
Tuttavia, il profumo rimane abbastanza sottile fino agli ultimi stati della fioritura.
The smell remains quite subtle until the final stages of flowering, however.
Il caso è abbastanza sottile e ha un design di doppio strato.
The case is quite slim and has a design of dual layers.
Acino grosso o molto grosso(7gr), ovoidale, con buccia abbastanza sottile, consistente, di un colore giallo, polpa soda piuttosto croccante e succosa, di
Berries are large or very large(7gr), ovoid, with a yellow quite thin skin, a hard flesh quite crisp and juicy,
Il metallo è abbastanza sottile per essere un po'flessibile ma abbastanza rigido da durare.
The metal is thin enough to be a bit flexible but rigid enough to last.
Il nostro tappetino per barbecue è abbastanza sottile da lasciare segni di griglia e sapore intatti,
Our grill mat is thin enough to leave grill marks and flavor intact,
Результатов: 77, Время: 0.0567

Как использовать "abbastanza sottile" в Итальянском предложении

Stendete della pasta abbastanza sottile bianca.
Stendiamo l’impasto abbastanza sottile (circa 2mm).
Stendi la pasta abbastanza sottile senza romperla.
Portarli abbastanza sottile e athenahealth fornitori che.
Tiratela abbastanza sottile e ritagliate dei quadratini.
Usa una carta abbastanza sottile (220). 3.
fit abbastanza sottile con un piccolo tratto.
Universitarie, programmi creare una abbastanza sottile e.
Insurerfound abbastanza sottile e sui benefici di.
Insurerfound abbastanza sottile e risuonerà con prezzi.

Как использовать "thin enough, quite thin, fairly thin" в Английском предложении

Thin enough to slide easily under food.
Those are quite thin by any standards, right?
It was thin enough like she wanted.
Cut bulb into fairly thin wedges.
I’m not thin enough for Florida!
A quite thin but still comfortable mattress.
They were quite thin and pale.
Towels are quite thin for Italian standards.
Parchment paper is thin enough to see through.
Quite thin material but perfect for hot weather!
Показать больше

Пословный перевод

abbastanza sostanzialeabbastanza sottili

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский