Примеры использования Molto più sottile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È molto più sottile.
It's much more subtle.Ma è davvero molto più sottile.
But it's really much more subtle.E' molto più sottile e ne è complementare.
It is much thinner and complementary.Era un riconoscimento molto più sottile".
It was a much more subtle acknowledgement".Quindi è molto più sottile di quanto sembra il legame.
The link is much subtle than you think.Mentre impostata- l'effetto è molto più sottile.
While set to- the effect is much more subtle.Ma è anche molto più sottile ed elegante.
But it is also much more subtle and elegant.Essi hanno il potere di agire in modo molto più sottile.
They have a power to act much more subtle.Sì ma è molto più sottile, clandestina, collettiva.
Yes, but it's much more subtle, clandestine, collective.Ma può anche esprimersi in un modo molto più sottile.
But we can also have it in a much more subtle way.Il passo seguente è molto più sottile e difficile da vedere.
The next step is far more subtle and difficult to observe.Il rilascio rapido della ruota posteriore è molto più sottile.
The quick release of the rear wheel is much slimmer.No il moralismo è molto più sottile delle sole regole e regolamenti.
No- legalism is much more subtle than rules and regulations.Può essere molto sottile, può diventare molto più sottile.
It can be L'approccio di Ilse è molto più sottile, molto più sensuale.
Ilse's approach is much more subtle, it's Google non cerca la simmetria, poiché il mento è molto più sottile.
Google does not strive for symmetry, since the chin is much thinner.Questa pianta aveva una radice molto più sottile della Maca degli Incas.
This plant had a much thinner root that the Andean maca.Scarpe Ovviamente, grazie ai tacchi alti, la gamba sembra molto più sottile.
ShoesOf course, thanks to high heels, the leg seems much slimmer.Non faccia un sopracciglio è molto più sottile che il naturale.
Do not do an eyebrow is much thinner than the natural.Tutto ciò che fa è fantastico e tutto ciò che faccio è molto più sottile.
Everything he does is great and everything I do is much more subtle.Flirtare di solito funziona in modo molto più sottile di quanto molti pensano.
Flirting usually works much more subtly than many people think.D'altra parte, la deformazione"kautskiana" del marxismo è molto più sottile.
the"Kautskyite" distortion of Marxism is far more subtle.Se si guarda qui, faccio un tratto molto più sottile al lato.
If you watch here, I do a much more subtle lead to the side.e l'immagine reale è sempre molto più sottile.
and the actual picture is always much more subtle.L'uomo moderno lo conosce solo ad un livello molto più sottile come"intuizione".
Modern man knows it only on a much more subtle level as"intuition.È più vicino alla madre e supporta fisicamente l'amnion molto più sottile.
It is closest to the mother and physically supports the much thinner amnion.Sorprendentemente il Motorola Droid RAZR è molto più sottile, solo 7,1 millimetri spessore.
Surprisingly the Motorola Droid RAZR is much thinner, only 7.1mm thick.Ed è qualcosa di una natura molto più profonda, molto più sottile.
And it is something of a L incursione statale, quindi, dev essere molto più sottile e graduale.
Governmental incursion, therefore, must be far more subtle and gradual.Questo qualcosa è simile a vetro di fibra, ma è molto più sottile che esso.
It something is similar to fiber glass, but is much thinner than it.
