Примеры использования Molto lieve на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È molto lieve.
It's very faint.Lo squilibrio è molto lieve.
The distortion is extremely weak.Cioè, era… Era molto lieve, ma veramente… Ehm, scandito.
I mean, there… it was very faint, but it was Sara' un intervento molto lieve.
It would be a very mild surgery.Anche una critica molto lieve non c'è molto spazio per stendere.
Also one very slight criticism there is not much space to hang clothes.
Люди также переводят
Il sedativo che ti ho dato e' molto lieve.
The sedative I gave you was very mild.L'abbronzatura resta molto lieve o del tutto inesistente.
The tan is very light or non-existent.Circa 6"& 8.5"in taglia, con una certa variazione molto lieve.
Approximately 6"& 8.5"in size, with a some very slight variation.E' basato su una novella molto lieve chiamata Traumaville.
It's based on a very slight novella called Traumaville.La proporzione dei disoccupati era aumentata solo in misura molto lieve.
The proportion unemployed increased only very slightly.Può essere un cambiamento molto lieve, ma un cambiamento è un cambiamento.
It might be a very slight change, but change is change.La flessione dei visitatori rispetto al 2008 è stata infatti molto lieve: attorno al 5%.
The fall in attendance compared to 2008 was very small, around 5%.E' stato documentato un grado molto lieve di coinvolgimento cerebrale nella coorte DM2.
Very mild degrees of involvement in the DM2 cohort were seen.Con garcinia cambogia, questi effetti tasso da molto lieve a lieve. .
With garcinia cambogia, analyze these results from extremely mild to In questo caso una velatura molto lieve può essere normale o anche una buona cosa.
In this case a very slight haze can be normal or even a good thing.Perché olio isolante ha una risposta molto sensibile all'inquinamento molto lieve.
Because the insulating oil has a La febbre può essere intermittente, molto lieve o in alcuni casi assente.
Fever can be intermittent, very mild or in some cases absent.Un aumento molto lieve del flusso sanguigno, insieme alla fornitura di minerali e.
A very mild increase in blood flow, together with the supply of minerals and trace.Sembra infatti che ci sia un aumento molto lieve della formazione d'acqua.
Rather, there appears to be a very slight increase in the formation of water.Questo steroide è ancora molto lieve comunque, e tali problemi sono in genere dose correlati.
This steroid is still very mild however, and such problems are typically dose related.effettuano esclusivamente trasporti che incidono in misura molto lieve sul mercato dei trasporti.
undertakings which only perform transport operations with a very small impact on the transport market.FIV con ciclo naturale e stimolazione molto lieve- FIV con ciclo naturale modificato.
Natural cycle IVF with very mild stimulation- modified natural cycle IVF.Evento con impatto esterno molto lieve, con esposizione radiologica della popolazione circostante inferiore ai limiti prescritti.
Event with a very mild impact outside, with radiological exposure of the population in the surrounding area below the prescribed limits.stati modificati verso il basso solo in misura molto lieve, di riflesso agli effetti ritardati del rallentamento economico nel 2009.
There has only been a very small downward shift in the ranges for 2010, reflecting the lagged effects of the slower economic momentum in 2009.A meno che la loro condizione sia molto lieve, essi non dovrebbero andare in montagna.
Unless their condition is very mild they should be advised against an altitude holiday.La spina bifida occulta è una forma molto lieve e comune, molto raramente causa una disabilità.
This is a very mild and common form and La permeabilità a Ca2+ è solitamente molto lieve ma varia a seconda delle subunità che compongono il recettore.
Their permeability to Ca2+ is usually very slight but varies with subunits and RNA editing at the tip of the p loop.Se noti una fluorescenza gialla, verde o grigia molto lieve sotto la luce ultravioletta, potrebbe trattarsi di Moissanite.
Very slight green, yellow, or gray fluorescence under ultraviolet light may indicate that the stone is moissanite.La maggior parte dei pazienti manifesta un disagio molto lieve agli occhi che può essere facilmente controllato
Most patients experience some very minor discomfort in the eye, which can be easily controlled byÈ importante rilevare che questa combinazione mostra una tendenza molto lieve a dissipare il segnale all'aumento della frequenza
Importantly, this combination shows very little tendency to dissipate the signal as the frequency increases
