COSÌ NUOVO на Английском - Английский перевод

• so new
• so fresh

Примеры использования Così nuovo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perché è così nuovo?
Why is this so new?

E' così nuovo che ancora non era visibile.
It's so new that it wasn't visible yet.

Come mai sembra tutto così nuovo?
Why is all this so new?

E' tutto così nuovo per me.
This all feels so new again.

Non lo so, è tutto così nuovo.
I don't know. It's all really new.

Sei così nuovo alla morte e malato come un cancro.
You so fresh to death& sick as ca-cancer.

Lo stratagemma in sé non è così nuovo: 800Notes.
The ruse itself is not that new: 800Notes.

Sono così nuovo ai orchids, non conosco che tipo di dendrobium era.
I'm so new to orchids, I don't know what type of dendrobium it was.

Il mondo non è mai apparso così nuovo e prezioso.
Never has the world seemed so fresh and precious.

Tutto è così nuovo, grande, sconosciuto… Poi all'improvviso, una canzone.
Everything is so new, so huge, so unknown… Then suddenly, a song.

allora tale tipo di guerra non è così nuovo.
then this type of war is not that new.

Lui è così giovane, così nuovo, non credi?
He's so young, so fresh, don't you think?

Poiché è così nuovo, non abbiamo molte foto o video che documentiamo questo stupore gonfiabile nell'azione,
Because it is so new, we don't have a lot of photos or video documenting this amazing inflatable in action,

Ci sono tante di quelle cose da fare, è così nuovo.
There is so many things to do; it's so fresh.

Il catalizzatore SCR non è così nuovo come si potrebbe immaginare.
SCR is not as new as many people think.

Il laser cutting, spiega Marco, non è poi così nuovo.
Laser cutting, he explains, is not really all that new.

È ora. Tutto con Ren è così nuovo, divertente e in corso.
It is now. Everything with Ren is so new and fun and unfolding.

le radici dell'aria soddisfano mi dicono. Sono così nuovo a questo che ritengo dumb.
the air roots please tell me. I am so new at this I feel dumb.

Che ho paura. È tutto così nuovo, tra di noi, e non volevo che tu vedessi.
This is just so new, you and me, and I didn't want you to see… I'm scared.

Nuovi veicoli per correre, e 20 o così nuovo levels.
New vehicles to race, and 20 or so new levels.

Poiché 4-CL-PVP è così nuovo sul mercato, i dati della ricerca non sono disponibili.
Since 4-CL-PVP is so new on the market, research data is not available.

meno ancora a un fenomeno così nuovo come quello dei servizi via Internet.
suit the provision of services, especially a phenomenon as new as Internet services.

Potrebbe essere nell'interesse del luogo che è così nuovo intraprendere un esperto“residente„ fino a che altri non si unissero.
It might be in the best interest of the site being so new to take on a"resident" expert until others join.

Internet era così nuovo quando abbiamo iniziato che c'erano centinaia di soggetti paranormali
The Internet was so new when we started that there were hundreds of paranormal

Fredrik lo ha soltanto noleggiato da Liko, perché è così nuovo che non è ancora nell'assortimento dei prodotti in vendita.
Fredrik still only has it on loan from Liko, since it is so new that it has not yet been put into the assortment.

Sto lavorando su qualcosa di nuovo, così nuovo che… la gente dimenticherà il legame tra il mio nome
I'm working on something new, so new that… people forget the connection between my name and electricity.

La ho chiamato per dare il kozhushok, ricordare, così nuovo, nero con un ricamo questo quindi è stato piacevole a Lei.
I called you to give the kozhushok, remember, that new, black with an embroidery that so it was pleasant to you.

L'appartamento è stato previsto, non così nuovo rispetto le immagini ma ok(non così l'edificio, che
The apartment was the expected, not so new than the pictures but ok(not this way the building,

C'è però una categoria per la quale il"movimento delle case piccole" non è così nuovo o poco familiare, anche se forse non era esattamente
There is one demographic for whom the tiny house movement isn't so new or unfamiliar, though it perhaps wasn't exactly a"trend"

Ci piace andare agli spettacoli al Tobin, è così nuovo e pulito e anche il ristorante è divertente,
We love to go to shows at the Tobin it is so new and clean and the restaurant is fun too,

Как использовать "così nuovo" в Итальянском предложении

Tutto era così nuovo per me.

E così nuovo anno nuovo cappotto cammello!

Era così nuovo e freddo tutto questo.

E così nuovo impegno pubblico, nuovo cappotto.

Abbiamo fatto qualcosa di così nuovo davvero?

Renzi non è così nuovo come dice.

Punti positivi: Così nuovo e ben arredato!

Grillo, anch’esso non così nuovo come appariva.

Foglie così nuovo bottle the of intervista.

Как использовать "so fresh, so new" в Английском предложении

So fresh and happy Tracey, pretty tag!

The fries taste so fresh and new!!

Your skin looks so fresh and pretty!

So new players should tap tet seraphs?

Your soup looks so fresh and delicious.

So New Year’s resolution, blog more often.

Ohh, these are so fresh and light!

So new courses won’t have this information.

Your tostadas are so fresh and fabulous!

What’s so new and unique about XDNA?