Примеры использования Cosa orribile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho fatto una cosa orribile.
My God, I did a bad thing.Una cosa orribile! No, tranquillo.
That's horrible.- No, it's okay.Penso che Liv abbia fatto una cosa orribile.
I think Liv did a bad thing.Che cosa orribile.
What a dreadful thing to have happened.Huck, ho fatto una cosa orribile.
And you can't forgive me? Huck, I did one terrible thing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cosa giusta
cosa migliore
cosa principale
cosa importante
mie cosepiccole cosecosa peggiore
cosa simile
grandi cosecerte cose
Больше
Использование с глаголами
fare le cosefare cosecambiare le cosevanno le cosecosa da fare
cosa che ho imparato
sistemare le cosevedere le cosesai cosa succede
sai cosa intendo
Больше
Использование с существительными
cosa del genere
sacco di cosegenere di cosepaio di cosetipo di cosesai di cosacosa del passato
cosa alla volta
lista di cosecose di dio
Больше
E' una cosa orribile, lo so, ma.
It's horrible. I know, I-I, but I.E' solo un uomo cattivo e ha fatto una cosa orribile.
He's just an evil man who did a terrible thing.E quella cosa orribile sulla mano.
And that awful thing on her hand.Ero proprio nel mezzo, e' stata una cosa orribile da vedere.
I was in the very middle of it, it was a terrible thing to see.La cosa orribile è che non lo è!
The horrific thing is that it isn't!Quel giorno vidi una cosa orribile sul suo collo.
I saw a hideous thing on his neck that day.Una cosa orribile, che dovrebbe essere dimenticata, ma che curiosamente viene ricordata ampiamente….
An awful thing, that should be forgotten, but curiously enough, is still widely remembered….Ho commesso una cosa orribile verso di te.
I have done an awful thing to you.Mollare i vecchi amici per altre persone è una cosa orribile da fare.
Ditching your old friends for other people is a terrible thing to do.E'… una cosa orribile. Oh, cavolo, io.
That's horrible, that's… Man, I.Ci sto davvero provando ma… è stata una cosa orribile da fare, Henry.
I'm really trying, but… I mean, that was a terrible thing to do, Henry.E' una cosa orribile, soprattutto la fine.
It's horrible, especially in the final stages.Sgraffiatura è una cosa orribile.- Qui con voi?
A scuff, sir, is a dreadful thing.- With you?Qualsiasi cosa orribile successa a me e Beckett negli ultimi nove mesi.
Every terrible thing that's happened to me and Beckett for the past nine months.Pensa davvero di regalare quella cosa orribile a qualcuno. Non se lei.
Not if you genuinely plan on giving someone that hideous thing.E quella cosa orribile sulla mano, sembra un vulcano.
And that awful thing on her hand.- It looks like a volcano.L'insicurezza profonda è una cosa orribile, perché non c'è una cura semplice.
Deep insecurity is a terrible thing, because there is no easy cure.Ed e' una cosa orribile, ma e' stato ancora piu' orribile. .
And it's awful, but I-it got more So che e' una cosa orribile, lo so, ma.
I know it's horrible, I do, but I just.Na Lawson. Che cosa orribile da fare a una star come lei.
Miss Lawson. What an awful thing to do to a great star like you.Ho fatto una cosa orribile la notte scorsa.
I did such a bad thing, last night.Cos'è quella cosa orribile che hai sulla spalla?
What is that hideous thing on her shoulder?Ho fatto una cosa orribile per molto tempo.
I have been doing an awful thing for a long time.Ma è una cosa così orribile sapere esattamente come stanno le cose? .
Is it such a bad thing to know exactly where we stand?Perché mai qualcuno di noi farebbe una cosa tanto orribile… ad una vecchia signora?
Why would we do a dreadful thing like that to an old woman?
