Примеры использования Una cosa cattiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gia', e' una cosa cattiva.
Yeah, that's bad.Ma non sono sicuro sia una cosa cattiva.
But I'm not sure it's such a bad thing.E' una cosa cattiva cacciare la gente per sport.
It is bad to hunt man for sport.Hai fatto una cosa cattiva.
You did an evil thing.Quindi sto dicendovi che soffrire non è una cosa cattiva.
So I am telling you that suffering is not a bad thing.
Люди также переводят
O è una cosa cattiva che non abbia aspettato?
Or is it bad that she hasn't waited?Posso confessare una cosa cattiva?
Shall I confess something wicked?Parla di una cosa cattiva, una cosa maligna.
Talks about a bad thing, E adesso ha l'Obelisco, che è una cosa cattiva.
And right now he has the Obelisk, which is a bad thing.Hai fatto una cosa cattiva ad un bambino!
You did a mean thing to Essere capaci di dipendere da un altro non è una cosa cattiva.
To be able to depend on another is not a bad thing.Scriverai una cosa cattiva su di me? Oppure?
You're gonna write something mean about me? Or what?La mia piccola balla sempre e non sarebbe una cosa cattiva.
My baby's always dancin' and it wouldn't be a bad thing.Non so se sia una cosa cattiva, ma, ehi, non fulminarmi.
I don't know if that's bad, but, hey, don't hurt me.Che quelle ragazze sono crudeli e avevano fatto una cosa cattiva.
That those girls were cruel and they did a bad thing.Il mondo potrebbe dire"E' una cosa cattiva" ma noi lo lasciamo andare lo stesso.
The world may say''This is bad,'' but we let go.No, non una cosa carina, magari una cosa cattiva.
Not Questa non è necessariamente una cosa cattiva, perchè la"perfezione non è indispensabile".
This is not necessarily a bad thing, because"perfection is not required".E lei tiene a te, il sesso debba essere una cosa cattiva.
why sex has to be a bad thing.Ha detto che hai detto una cosa cattiva su di me.
That's why she slapped you.- She told me you said something nasty about me.Ma comunque lei ha ragione, perché io una volta ho fatto una cosa cattiva.
But anyway, she's right, because I did a bad thing once.Ha! Lo dici come se questa fosse una cosa cattiva o qualcosa di simile, uomo.
You say that like that's a bad thing or something, man.lavoro… Forse non e' affatto una cosa cattiva.
maybe is isn't such a bad thing.Victor, ha programmato di fare una cosa cattiva a quella ragazzina.
Victor, he set out to do a bad thing to that little girl. That's who.Tutte queste opzioni possono essere una buona cosa, o una cosa cattiva.
All of those options can be A meno che troppo di una cosa buona… sia una cosa cattiva.
Unless too much of Un extra di$ 200 una serata è in alcun momento una cosa cattiva.
Un supplemento di duecento dollari, una serata è in alcun momento una cosa cattiva.
Una cosa tanto cattiva… lascia una cicatrice.
Something that evil… leaves a scar… 
