Примеры использования Costerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa mi costerà, capo?
What's it gonna cost me, boss?Costerà di più quando sarò famosa.
It's gonna cost you a lot more when I'm famous.Quanto costerà a me? Sì?
What's it gonna cost me? Yeah?Non oso neanche chiedere… quanto mi costerà?
Dare I ask- how much is it gonna cost me?E le costerà più caro.
And that would cost a bit more.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
costa azzurra
costa brava
costa ovest
costa est
costa sud
costa crociere
costa del mar nero
costa del pacifico
costa del golfo
splendida costa
Больше
Использование с наречиями
costa rica
costa orientale
costa occidentale
costa adriatica
costa meridionale
costa settentrionale
costa atlantica
costa circa
costa nord
costa mediterranea
Больше
Использование с глаголами
tendono a costareandando a costare
Ricomprare tutto costerà di più.
Buying it all again would cost more.Ci costerà un sacco di denaro.
That would cost us a lot of money.La vostra insubordinazione ci costerà caro.
Your insubordination could have cost us dearly.Ma l'arredo costerà una fortuna.
But the decor must have cost a fortune.Le costerà, se vuole che tutto rimanga così com'è.
It's gonna cost you if you wanna keep it that way.Polonia:“L'energia elettrica costerà meno cara”.
Poland:‘Expensive electric energy will be cheaper'.Quanto costerà ogni pack di missioni?
How much will each mission pack cost?Autori Fonti Polonia:“L'energia elettrica costerà meno cara”.
Authors Sources Poland:‘Expensive electric energy will be cheaper'.Questo ci costerà molti elettori.
That would cost us our strongest support.Da lunedì prossimo, 30 giugno, l'iscrizione costerà 50€ in più.
the fees will be 50 euros more expensive.John, costerà più del valore dell'auto.
John, it's gonna cost more than the car's worth.Non ho idea di quanto costerà il tuo film, Caffè.
Coffee. I have no idea how much your movie will cost.Quanto costerà il tuo parco giochi al coperto?
How much will your indoor playground cost?In alternativa, un taxi dalla stazione ferroviaria costerà circa 6 euro.
Alternatively a taxi from the Railway Station would cost about 6 Euros.Penso che ci costerà più di quanto pensassimo.
Think it's gonna cost us a lot more than we thought.Ci costerà 20 dollari per parcheggiare'sta cosa.
It's gonna cost us another 20 bucks to park this thing.Ma così il bonus costerà il doppio delle nostre risorse. Presidente!
But then the bonus would cost more than our total assets. Chairman!Mi costerà migliaia di dollari sostituire questi meccanismi maciullati.
It's gonna cost me thousands to replace these mangled mechanisms.Vuoi sapere quanto costerà la tua vacanza senza sorprese o extra aggiuntivi?
Want to know how much your holiday will cost no surprises or additional extras?Mi costerà migliaia di dollari sostituire questi meccanismi maciullati.
To replace these mangled mechanisms. It's gonna cost me thousands.Quanto costerà questa misura allo sviluppatore/GST?
How much will this measure cost to the developer/TSO?Quanto costerà Mailingboss al termine di questa offerta?
How much will MailingBoss be after this private offer?Ciò costerà circa Rp 60.000 e con 25 minuti di viaggio.
This would cost you around Rp 60.000 and with 25 minutes ride.Jessie, costerà migliaia e migliaia di dollari, okay?
Jessie, it's gonna cost thousands and thousands of dollars, right?
