Примеры использования Credeste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrei voluto che tu mi credeste.
I Wish you would believed me.Pensavo che credeste nell'uguaglianza?
I thought you believed in equality?La cabala aveva bisogno che lo credeste.
The Cabal needed you to believe that.Pensavo tutti voi credeste nei demoni.
I thought you all believed in demons.Se lo credeste davvero non sareste qui.
If you really believed that, you wouldn't be here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficile da credereragione di crederemotivo di crederegente credepersone credonodiavolo credicredere in dio
persone che credonocredono in allah
credo che dio
Больше
Использование с наречиями
credi davvero
difficile crederecredo anche
credo fermamente
credo solo
credo ancora
credo fortemente
credo proprio
credo religioso
credi veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di sapere
credo di aver trovato
credi di fare
credi di andare
credo di aver capito
riesci a crederecredo di aver fatto
credo di conoscere
credo di capire
credo di aver sentito
Больше
Pensavo che voi… credeste in me.
I thought you guys believed in me.Se credeste infatti a Mosè, credereste anche a me;
For if you believe Moses, you would believe me;Volevo solo che voi credeste in me.
I just wanted you guys to believe in me.E se invece credeste in Me come un Dio d'Amore?
What if you did believe in Me as a God of Love?Emily Lacey e' piu' in pericolo di quanto credeste.
Emily Lacey is in worse danger than you thought.Vorrei soltanto che voi credeste in me come una volta.
I just want you to believe in me.Si', e' sicuramente quello che voleva che voi credeste.
Yes, it's certainly what she wanted you to believe.E vorrebbe che credeste che l'hanno presa.
And he would have you believe that they took her.Come una volta. Vorrei soltanto che voi credeste in me.
Like in the old days. I just want you to believe in me.Perché se credeste a Mosè, credereste anche a me;
For if you believe Moses, you would believe me;Che era innocente. E' quello che voleva che credeste.
That's what he wanted you to believe, that he was innocent.Che cosa accadrebbe se credeste in voi stessi?
What would happen if you believed in yourself?Se credeste infatti a Mosè, credereste anche a me;
For if you did believe Moses, you would perhaps Vorrei soltanto che voi credeste in me come una volta.
I just want you to believe in me like in the old days.Se infatti credeste a Mosè, credereste anche a me; perché egli ha scritto di me.
If you believed Moses, you would believe me, for he wrote of me.Miss Bennet… vorrei che mi credeste… se le circostanze fossero state diverse.
Miss Bennet. I would wish you to believe me that… had circumstances been different.Se credeste alla verità della Mia stima di voi, ci sarebbero dei furfanti?
If you believed the truth of My estimation of you, would there be scoundrels?Perciocchè, se voi credeste a Mosè, credereste ancora a me;
For if ye believed Moses, ye would believe me;Se credeste infatti a MosÃ̈, credereste anche a Me; poiché egli ha scritto di Me.".
If you believed Moses, you would believe Me; for he wrote about Me.".Vorrei che io credeste, ma dato che me io chiedete… d'argo!
I wish you would believe that, but since Perché se credeste a Mosè, credereste anche a me;
If you had belief in Moses you would Se infatti credeste a Mosè, credereste anche a me.
For if you had believed Moses, you would Se infatti credeste a Mosè, credereste anche a me;
For if you believed Moses, Vorrei che credeste di essere migliore di quello che pensate.
I would have you believe that you're better than 
