Примеры использования Cresceva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non cresceva niente.
We couldn't grow anything.Il suo appetito cresceva.
His appetite's grown.Cresceva Declan come fosse suo figlio.
He was raising Declan as his own.Il personale cresceva come squadra.
You could see them grow as a team.Non si prendeva cura di lei, era sua nonna la cresceva.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bambino crescecrescere un bambino
bambini cresconocrescere un figlio
crescere la barba
crescere il tuo business
piante cresconocrescere i capelli
possibilità di crescerecrescere i baffi
Больше
Использование с наречиями
crescendo rapidamente
cresce bene
cresce solo
cresciuta notevolmente
cresce anche
crescere sottile
cresce dentro
crescere più alto
cresce lentamente
possibile crescere
Больше
Использование с глаголами
continua a cresceredestinato a crescereiniziano a crescerecomincia a cresceresmesso di cresceretendono a crescerecercando di crescereaiutare a crescereaiutarci a crescereimparare a crescere
Больше
La tensione cresceva di minuto in minuto.
Tension rose from minute to minute.Quando mio padre ha comprato questa terra, qui non cresceva nulla.
When my father first bought this land, nothing could grow here.La parola di Dio cresceva e si diffondeva.
The Word of God continued to spread and grow.E Gesù cresceva in sapienza, età e grazia davanti a Dio e agli uomini» cf.
And Jesus increased in wisdom, age and grace before God and man" cf.La rabbia per il suo atteggiamento cresceva dentro di lei… Beth era furiosa.
Her anger at his attitude rose within her. Beth was furious.La folla cresceva attorno a loro e con loro cantava le lodi del Signore….
The crowd grows around them and sings the praises of the Lord with them….Tutti sanno che il Che sovra-compensava perché non gli cresceva la barba.
Everybody knows that Che was just overcompensating'cause he couldn't grow enough facial hair.Il morale cresceva, come la rinascita di un sorriso.
Morale rose, like the rebirth of a smile.Molto probabilmente si trattava di Origanum Vulgare che cresceva selvatico sulle montagne greche.
Perhaps, it was Origanum Vulgare which grows wild in the greek mountains.Con lui che cresceva, studiava… e con gli affari di mio marito.
Raising him, his school and college my husband's business.Man mano che la raccolta fotografica cresceva, nel 2009 ne ha acquistata una seconda, DS409.
As his photo storage grows, he purchased a second, DS409, in 2009.Cresceva nel suo corpo, cresceva nel suo spirito, cresceva nella sua anima.
He grew in his body, La J and R era un cancro che cresceva in profondita' nelle ossa di questo governo.
JR was a cancer grown deep into the bone of this government.Mi cresceva il seno, petto in dentro,
My breasts were growing, chest in, because it È stato vedere mia figlia che cresceva così bene. La soddisfazione più grande che ho avuto.
My biggest achievement has been watching my daughter grow up so well.Carleigh cresceva e continuava ad essere sempre più grande degli altri bambini della sua età.
As Carleigh grows, she continues to be bigger than other children her age.È stato vedere mia figlia che cresceva così bene. La soddisfazione più grande che ho avuto.
Watching my daughter grow up so well. My biggest satisfaction has been.Qualcos'altro cresceva. Beh, quella è la verità, ma allo stesso tempo.
Something else grows. Well, that's the truth, but at the same time.In questo luogo il finocchio, cresceva in modo spontaneo, e gli antichi lo chiamavano marathon.
In this place fennel used to grow wild and Greeks called it marathon.Qualcos'altro cresceva. Beh, quella è la verità, ma allo stesso tempo.
Well, that's the truth, but at the same time, something else grows.Ma il loro amore cresceva più forte e Dobrila fuggì al suo amante.
However, their love only grows stronger and Dobrila flees to her lover.Mentre mio figlio cresceva, non c'era niente che potessi fare per lui.
When my son was growing up, there wasn't anything I could do for him.Mentre Truman cresceva, dovevamo creare modi… per trattenerlo sull'isola.
As Truman grew up, we manufactured ways to keep him on the island.Il fandom che cresceva era una specie di hobby, soprattutto lavorando come medico.
The fandom growing up was kind of a hobby, especially working as a medic.
