Примеры использования Cuci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io che cucino e tu che cuci.
Me cooking, you sewing.Robin 5 pulsanti di uccello. Uccello cuci i bottoni.
Robin 5 Bird Buttons. Bird Sewing Buttons.Se cuci a mano, usa un punto indietro.
If sewing by hand, use a back stitch.Risarciture murarie con tecniche tradizionali(cuci e scuci).
Wall compensation with traditional techniques(cuci- scuci).Tu che cuci o che cuci un abito?
You sewing or you sewing a dress?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
macchina da cuciremacchina per cucirecucito a mano
filo per cuciredoppio cucitoterminazione cucitacucire un vestito
progetti di cucitotipo di cucitoetichetta cucita
Больше
Использование с наречиями
possibile cucirenecessario cucirecucito creativo
cucire lungo
Использование с глаголами
imparare a cucireiniziare a cucirefilati per cucire
Metti la tensione al numero più basso e cuci una linea diritta.
Set the tension to the lowest number and stitch a straight line.Grecia:“Taglia e cuci delle speranze e delle vite”.
Greece:‘Cutting and sewing hopes and lives'.Cuci i bottoni per le ragazze. 3/4" o tondo 20 mm.
Sewing Buttons for Girls. 3/4" or 20 mm round.Per qualcosa di più fantasioso, cuci una treccia attorno al buco.
For something fancier, stitch a braid into place around the hole.Cuci la croce nell'occhio con un piccolo zig-zag.
Stitch the cross in the eye on with a small zigzag.Piega all'indietro il bordo grezzo e cuci la parte superiore alla faccia.
Fold the raw edge under and stitch the top edge to the face.Gavia cuci per prendere l'orlo di un paio di pantaloni.
Gavia stitch to catch the hems of a pair of pants.Dritto su dritto, cuci insieme fodera e borsa; rivoltala.
With right sides facing, stitch together lining and bag; turn right-side-out.Cuci la cintura al bordo alto del gonnellino esterno.
Stitch the waistband to the top edge of the outside apron.E qui, per esempio costruito e cuci paracadute per discese apparata spaziale.
Here, for example, designed and sewed parachutes for lowered space vehicles.Cuci l'esterno del triangolo usando l'ago da cucito.
Stitch across the outside of this triangle with your threaded yarn needle.Rosso Antonio il sarto che cuci moltissime delle divise della banda, scomparso nel 1982.
Rosso Antonio The tailor that sewed many of the band uniforms Deceased in 1982.Cuci l'elastico sul margine grezzo del tessuto, ruota e impuntura.
Stitch elastic to the raw edge of the fabric, turn and topstitch.Io che cucino e tu che cuci.- Non mi sembra un bel matrimonio.
Doesn't sound like much of a marriage… me cooking spaghetti and you sewing.Sew a skirt out of several pieces, Sew side and the front cloth.Taglia e Cuci: la cucitura utilizzata per assemblare un capo precedentemente tagliato.
Cut and Sew: the seam used to assemble a previously cut piece.Cuci il più vicino possibile ai bordi piegati per completare le tasche.
Stitch as near to the folded edge as possible to finish the rod pocket.Questa nuova cuci generazione è una combinazione di macchine di precisione e tecnologia elettronica.
This new generation overlock is a combination of precision machinery and electronic technology.Cuci la parte superiore della piegatura dell'orlo per assicurare che questa rimanga.
Stitch the top folded edge of the hem to secure it in place.Mentre cuci, è molto importante tenere sempre d'occhio la linea guida che ti serve.
While sewing, keep an eye on the guide line that you are using.Cuci la parte bassa dei pezzi superiori del costume alla cordicella(opzionale).
Stitch the bottom of the top pieces to the back-tying cord(optional).Cuci la metà inferiore del cinturino sulla parte superiore del risvolto interno.
Stitch the bottom half of the snap on to the top of the inside flap.Perno, cuci e terminare la cucitura assicurando non cucire attraverso l'elastico.
Pin, stitch and finish the seam allowance ensuring not to sew through the elastic.
